ELECTROLUX ESCGLM.3SW
Owner's Manual

3

So pflegen Sie Ihr Gerät
Das Gerät darf weder innen noch aussen mit Dampfreiniger behandelt werden.

2

Instructions de service

2

Uso dei comandi

Wichtig!

Vous apprendrez dans ce chapitre à utiliser le panneau de commande électronique du centre de cuisson.

Leggendo questo capitolo imparerete subito ad utilizzare il vostro pannello di comando elettronico.

Reinigung der Gusskochplatten
- Wischen Sie die Kochplatten nach jedem Gebrauch mit einem leicht angefeuteten Lappen ab. - Reinigen Sie die Gusskochplatten regelmässig mit einem Schmirgelschwamm oder einer Stahlbürste. Verweden Sie keine Stahlwatte! Reiben Sie die Platten anschliessend mit einem handelsüblichen Plattenpflegemittel ein.

Mise en marche de la commande et des zones de cuissons
- Tournez l�interrupteur pour la zone de cuisson désirée en position de chauffage maximale «H»

Come mettere in funzione il pannello di comando e le zone di cottura
- Per riscaldare a potenza massima, girare l�interruttore del posto di cottura desiderato sulla posizione «H».

Reinigung des Glaskeramik-Kochfeldes
- Beachten Sie unbedingt die Hinweise in der separaten Pflegeanleitung für Glaskeramik-Kochflächen. (Falls nicht vorhanden bitte beim Kundendienst anfordern.) - Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem sauberen, nassen Tuch. - Entfernen Sie starke Verschmutzungen und Kalkablagerungen mit einem handelsüblichen Reiniger, der für Glaskeramik-Kochfelder geeignet ist. Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Reinigers. Verwenden Sie auf keinen Fall scheuernde Reiniger, Stahlwatte oder Schmirgelschwämme, diese beschädigen die Glasfläche und das Dekor! - Weichen Sie Schmutzkrusten mit einem nassen Tuch ein und entfernen Sie sie anschliessend mit einem Glasschaber. Reinigen Sie die Glasfläche anschliessend wie oben beschrieben.

Indication: une rotation à gauche débute avec le niveau «H» de puissance maximale, et à droite avec le niveau de puissance minimale < L (l minuscule). Les divers réglages sont visibles sur le tableau Réglage de la puissance de chauffage à la page 15.

Osservazione: Girando a sinistra si inizia con la potenza di riscaldamento massima dello stadio «H», girando a destra si inizia con < L (piccola L) - la potenza di riscaldamento minima. Le differenti regolazioni sono visibili alla pagina 15 nella Tabella �regolazione della potenza di riscaldamento�.

Reinigung der Steuerung sowie des Kunststoff- und Chromstahl Einbauund Platzierungszubehörs
- Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen, sauberen und feuchten Mikrofaser-Reinigungstuch oder einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie auf keinen Fall lösungsmittelhaltige oder scheuernde Reiniger. 20 13