Very comprehensive document which is a must-have for any Satellit 2100 owner whose set up is somewhat intricate. Due to the bad quality of the pictures that are rather dark and a bit blurred I gave 4-star feedback.
The manual was missing 2 pages but when I presented the problem to the company they made every attempt to get the 2 pages to me, when they couldn't they refunded my money. A very pleasing and easy transaction. The manual they provided was the original, it was concise and to the point. I plan to do business with this company again when should the need arise.
Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Text excerpt from page 11 (click to view)
Installationsanweisung zu ES 2.2
passend zu *55 cm CH�Norm und 60 cm Euro�Norm
Einbau
Beim Einbau in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und deren Verordungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. 1. a) Kochplatten nach Einbauanleitung 374 3079 00 oder 374 3079 01 einbauen, so dass die Kochplatten�Steckverbindungen zusammengesteckt werden können, bevor der Einbauschaltkasten eingeschoben wird. Plattenbild richtig zusammenstecken. Eine separate Erdverbindung ist nicht notwendig. Glaskeramikkochfläche, Kochmulde nach separater Einbauanleitung einbauen. Detail C
16-22 Norm. min. 20
D
**
32
b) 2. 3. 4.
Ausschnitt in Möbelfront gemäss Abbildung. Blendendicke min. 16 mm, max. 22 mm. Einbauschaltkasten in Möbelfront�Ausschnitt einschieben, bis beidseitige Klemmfedern (D) einrasten. Achtung: Ein zweites Typenschild muss gut sichtbar an der staub� und fettfrei gereinigten Innenseite des darunterliegenden Möbels (B) aufgeklebt werden. Der Nischenboden muss bauseits demontierbar sein.
170 192
Nischenboden muss bauseits demontierbar sein Ausschnitt in Möbelfront 400 V 2
Elektrischer Anschluss
1. 2. 3. Der Elektroanschluss muss von einem konzessionierten Installateur ausgeführt werden. Beim Direktanschluss Drahtlänge ca. 120 cm vorsehen. Die Installation muss über eine Zuleitung mit Stecker erfolgen oder es ist in der festverlegten Hausinstallation eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trennt entsprechend der NIN 2000. Gerät ausbauen: 4.1 Schaltergriffe abziehen. 4.2 Schwarze Kunststoffschrauben entfernen. 4.3 Nischenboden demontieren und Gerät inklusiv Frontblende durch die Nischenbo� denöffnung entfernen. 4.4 Frontblende mit Kunststoffschrauben montieren. 4.5 Schaltergriffe aufstecken.
175
185
600 580 20
B
Typenschild 4.
800
95
69 2 124 1 3
30 127
=
Detail G
Adapter
5.
Anschluss�Klemmenkasten öffnen (Detail G). Klemmenanschluss gemäss Schaltschema. Anschluss�Klemmenkasten schliessen. Einbau erfolgt gemäss obigem Text Einbau. Achtung! Im Servicefall muss das Gerät vom Netz getrennt werden.
191
6. 7.
68
L1
L2 Schaltung Heizkörperspannung 400 V
Therma A + T Hausgeräte AG, Badenerstrasse 585, 8048 Zürich, Tel. 01/405 85 00, Fax 01/405 87 00
