This is a great manual. It was easy to read and very accurate. The size of the manual is small so email is no problem. I highly recommend it. The manual is very hard to find other than this website.
Whilst this is a photo copy, and some of the pages are a little askew, it was all readable and intact. A real bonus finding an old manual for a classic piece of kit that no other site had.
Great stuff.
It was easy done, and I got exactly what I was looking for.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Laitteen käyttö
Pesuohjelman käynnistys
1. Raaputa tai huuhdo pois karkeat ruoan tähteet. 2. Täytä astianpesukone. (Katso korit ja astianpesukoneen täyttö). 3. Annostele oikea määrä pesuainetta pesuainelokeroon. 4. Sulje astianpesukoneen luukku. 5. Paina käynnistyspainiketta, päättyneen pesuohjelman merkkivalo vilkkuu. 5. Valitse haluamasi ohjelma painamalla ohjelma painiketta toistuvasti. (ks. ohjelmataulukko). Valitun ohjelman merkkivalo syttyy ja ohjelma käynnistyy. Kone ehdottaa viimeksi valittua ohjelmaa.
Koneen kytkeminen pois toiminnasta / Tyhjennys
Kytke astianpesukone pois toiminnasta, kun äänimerkki kuuluu (muuan lyhyt ääni) tai päättyneen pesuohjelman merkkivalo palaa. 1. Paina käynnistyspainiketta. 2. Avaa luukku ja jäta se raolleen. Anna astioiden olla koneessa ohjelman päättymisen jälkeen vielä n. 15 minuutin ajan, että ne saavat kuivua ja jäähtyä. 3. Tarkista tarvitseeko suodattimia puhdistaa. Ole varovainen, jos avaat luukun heti ohjelman loputtua, sillä koneesta saattaa tulla kuumaa höyryä.
Pesuohjelman väliaikainen keskeytys
1. Avaa koneen luukku. Ohjelma pysähtyy. 2. Sulje luukku ja ohjelma jatkuu n. kuuden sekunnin kuluttua. Avaa luukku varovasti astianpesukoneen ollessa käynnissä, sillä koneesta saattaa tulla kuumaa höyryä.
Astianpesukoneen puhdistus
Astianpesukone puhdistetaan ulkopuolisesti miedolla puhdistusaineella, joka ei naarmuta. Kuivaa jälkeenpäin kostealla liinalla. Alkoholipitoisia puhdistusaineita, ohenninta tai vastaavaa ei saa käyttää.
Pesuohjelman lopettaminen
1. Pidä ohjelmanvalitsin/lopetus painiketta painettuna noin 3 sekuntia. Ohjelmavalo sammuu ja päättyneen pesuohjelman merkkivalo alkaa vilkkua. 2. Vapauta painike. Ohjelma on nyt lopetettu ja voit valita uuden ohjelman.
Kuivausvaiheen lopettaminen
Jos et halua odottaa kuivausvaiheen päättymistä, voit lopettaa sen avaamalla koneen luukun. Kuivausvaihe on nyt lopetettu.
Ajastimen asetus
Ohjelma voidaan säätää alkamaan 3 tunnin kuluttua. 1. Paina käynnistyspainiketta. 2. Paina ajastimen painiketta. Ajastimen merkkivalo syttyy. 3. Valitse haluttu ohjelma. Ohjelman merkkivalo syttyy. 4. Ohjelma käynnistyy 3 tunnin kuluttua.
Ajastimen nollaus:
Paina ajastimen painiketta, ajastimen merkkivalo sammuu. Valittu ohjelma käynnistyy välittömästi.