The only reason I gave this less than 4 stars, is because it shouldn't take 24 hrs to have the download available. I was surprised to find that I had to wait until the next day to be able to download the manual that I paid for.
The manual itself is the correct manual.
hi owners manual- crew,
i am very satisfied about the trade with you.
if i need some other manuals, i will contact you again.
thanks
frank kappler
Text excerpt from page 2 (click to view)
ADVERTæNCIAS E CONSELHOS IMPORTANTES
� muito importante que este manual de utiliza��o acompanhe o aparelho para garantir uma futura utiliza��o correcta. Se o aparelho for vendido ou emprestado a uma outra pessoa, o manual de utiliza��o deve, como acima se faz notar, acompanh�-lo, de maneira que o utilizador possa ser informado do seu funcionamento, das advert�ncias e conselhos. Se este aparelho, munido de fecho magnŽtico, veio substituir um outro que tinha portas com fecho de mola, aconselhamos a inutilizar este fecho, antes do aparelho ser posto definitivamente de lado. Esta precau��o procura evitar que crian�as, brincando, se possam fechar no aparelho o que seria altamente perigoso. Essas advert�ncias t�m por fim garantir a seguran�a dos utilizadores. Agradecemos, portanto, que leia o manual atentamente, antes de instalar e utilizar o aparelho.
Seguran�a
¥ ¥ ¥ ¥ Este aparelho foi concebido para ser utilizado por adultos. Deve, por isso, p�-lo ao abrigo das crian�as n�o consentindo que dele se sirvam como brinquedo. � perigoso modificar ou tentar modificar as caracter�sticas deste aparelho. Este aparelho Ž pesado. Tenha o maior cuidado quando o deslocar N�o consuma certos produtos, tais como gelados, imediatamente ap�s terem sa�do do aparelho; a temperatura muito baixa a que se encontram pode provocar queimaduras. Este aparelho contŽm hidrocarbonetos no circuito refrigerante; portanto, a manuten��o e a recarga devem ser efectuadas exclusivamente por pessoal autorizado pelo produtor. Preste a m�xima aten��o ao deslocar o aparelho, para n�o danificar as partes do circuito refrigerante, evitando assim poss�veis sa�das de fluido. O aparelho n�o deve ser instalado perto de elementos de aquecimento ou fog�es de g�s. Evite a exposi��o prolongada do aparelho aos raios do sol. A parte de tr�s do aparelho deve receber uma suficiente ventila��o e deve ser evitado qualquer dano ao circuito refrigerante. Somente para os congeladores (excepto os de encaixe): a melhor coloca��o Ž na cave.
Utiliza��o
¥ ¥ Os frigor�ficos e/ou congeladores domŽsticos destinam-se, unicamente, � conserva��o e/ou congela��o de alimentos. Os melhores rendimentos s�o conseguidos com temperaturas ambiente inclu�das entre +18¡C e +43¡C (Classe T); +18¡C e +38¡C (Classe ST); +16¡C e +32¡C (Classe N); +10¡C e +32¡C (Classe SN); a classe a que pertence o aparelho Ž indicada na placa de matr�cula (posta na cela ao lado do compartimento dos legumes). Aten��o: com temperaturas ambiente n�o inclu�das nas indicadas para a classe clim�tica a que pertence o produto, Ž preciso cumprir as indica��es seguintes: quando a temperatura ambiente descer abaixo do valor m�nimo, pode n�o ser garantida a temperatura de conserva��o no compartimento congelador; portanto, aconselha-se a consumar rapidamente os alimentos nele contidos. Um produto descongelado n�o deve, em nenhum caso, voltar a ser congelado. Siga as indica��es do fabricante para a conserva��o e/ou congela��o dos alimentos. O revestimento interior do aparelho em composto de pequenos tubos por onde passa o refrigerante. Se estes tubos forem danificados o aparelho ficar� irremediavelmente avariado, provocando a perda dos alimentos no seu interior. N�O UTILIZE OBJECTOS PONTEAGUDOS para raspar o gelo acumulado. Esse gelo pode ser raspado utilizando a esp�tula que Ž fornecida com o aparelho. Para eliminar grandes quantidades de gelo acumulado, Ž aconselh�vel deix�-lo derreter. Veja as instru��es para a descongela��o. N�o coloque no compartimento/congelador a baixa temperatura, garrafas ou latas com bebidas gaseificadas dado que se cria uma press�o elevada no interior da garrafa e/ou lata havendo o perigo de este explodir. Desta explos�o resultariam danos graves para o aparelho.
Â¥
Â¥
¥ ¥ ¥ ¥
¥ ¥ ¥
Assist�ncia
¥ Se uma eventual modifica��o da instala��o elŽctrica, na casa do utilizador, tiver de ser feita para tornar poss�vel a instala��o do aparelho, deve, esta, ser efectuada por pessoal qualificado. Este aparelho deve ser assistido por um Centro de Assist�ncia autorizado, sendo apenas aplicadas pe�as de origem. Em caso de avaria, n�o tente voc� mesmo, reparar o aparelho. As repara��es executadas por pessoas inexperientes, podem causar danos f�sicos e materiais (aumentando as avarias a serem reparadas). Fa�a apelo ao seu Centro de Assist�ncia mais pr�ximo e insista em pe�as genu�nas. ¥
