|
|
|
Who's Online
There currently are 5482 guests online. |
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
This is an excellent handbook. We had no information on the appliance until we obtained this and are now able to use the appliance to its full potential. Strongly recommended.
;
Very happy to find this from owners-manual.com and the enclosed spec sheet as well.
Not longer available from Sony.
;
The Owner's manual was very helpful. The WEGA is about 35 years old and needed repair.
Your Website is pretty good und easily to handle.
Thank You
Carl-W. Lohmann
;
Perfect. Very good service and very good scanning quality. All sheets are very legible. Thank's
;
My first manual from Owner-Manuals.com but not the last! I am very satisfied with the easy ordering and promt delivery of a manual I did not find anywhere else.
REMOTE CONTROL
CONTROL REMOTO T�L�COMMANDE
POWER Press to turn ON and OFF. LIGHT Press to light remote control buttons.
Presione para ENCENDER y APAGAR.
Appuyer pour établir ou couper le contact. TV/VIDEO Press to select TV or Video Mode.
Presione para iluminar los botones del
control remoto.
Appuyer pour éclairer les touches de la
télécommande.
TV, VCR, DBS/CBL, DVD Press to select remote operation.
Presione para seleccionar la Modalidad de Televisión ó Video.
Appuyer pour sélectionner le mode télé ou vidéo. VOL Press to adjust TV sound and navigate in menus.
Presione para seleccionar el funcionamiento del Control Remoto. Appuyer pour sélectionner le fonctionnement télécommandé.
EXIT/GUIDE DBS function buttons.
Presione para ajustar el sonido de la Televisión y accesar opciones en los menús. Appuyer pour régler le niveau sonore et se déplacer au sein des menus.
Botones de función DBS. Touches de fonctions DBS.
CH Press to select next channel and navigate in menus.
MUTE Press to mute sound. Press to access and cancel (CC) Closed Caption. Presione para silenciar el sonido. También presione para activar y cancelar la Modalidad de SubtÃtulos (CC). Appuyer pour couper le son. Appuyer pour mettre le décodeur de sous-titres (CC) en ou hors circuit.
Presione para seleccionar el siguiente canal u opción en el menú. Appuyer pour sélectionner le prochain canal et pour se déplacer au sein des menus.
ACTION Press to access menus.
Presione para accesar los menús. Appuyer pour accéder aux menus.
RECALL Press to display time, channel, sleep timer, and other options. Presione para visualizar la Hora (Time), Canal (Channel), Cronómetro de Apagado Automático (Sleep Timer), y otras opciones. Appuyer pour afficher l�heure, le numéro du canal, l'état de la minuterie-sommeil et d'autres options. REW, PLAY, FF, TV/VCR, STOP, PAUSE, REC, VCR/DBS CHANNEL Component function buttons.
�0�~ �9� Press numeric keypad to select any channel. Presione el teclado numérico para seleccionar cualquier canal. Appuyer sur une touche numérique du clavier pour sélectionner un canal.
EUR511502
R-TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode.
Presione para regresar al canal previamente visto. Appuyer pour revenir au canal précédemment capté.
Botones de función de los componentes.
Touches de fonctions d�appareil auxiliaire.
-2-
|
|
|
> |
|
