Great site, I always find all the manuals I need and i can't find anywhere else. PDF for the Sony PCM 3348 is complete and scan is good quality. Thank you!
Perfect for my use.Could have better pictures,but otherwise perfect ;)
Text excerpt from page 10 (click to view)
Waschgang vorbereiten
Wäsche sortieren und vorbereiten
� Wäsche gemä� Pflegekennzeichen und Art sortieren (siehe �Wäschearten und Pflegekennzeichen�). Taschen leeren. Metallteile (Büroklammern, Sicherheitsnadeln usw.) entfernen. Zur Verhinderung von Wäschebeschädigungen und Wäscheknäueln: Rei�verschlüsse schlie�en, Bett- und Kissenbezüge zuknöpfen, lose Bänder, etwa von Schürzen, zusammenbinden. � � Kleidung aus doppelschichtigem Gewebe wenden (Schlafsack, Anorak usw.). Bei gewirkten farbigen Textilien sowie Wolle und Textilien mit aufgesetztem Schmuck: Innenseite nach au�en wenden. � Kleine und empfindliche Stücke (Babysöckchen, Strumpfhosen, Büstenhalter usw.) in einem Wäschenetz, einem Kissen mit Rei�verschlu� oder in grö�eren Socken waschen. � � � � � Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Metallröllchen oder gratige Kunststoffröllchen entfernen oder diese in ein Netz oder einen Beutel einbinden. Für Schäden können wir keine Haftung übernehmen. Farbige und wei�e Wäsche gehören nicht gemeinsam in einen Waschgang. Wei�e Wäsche vergraut sonst. Neue farbige Wäsche hat oft einen Farbüberschu�. Waschen Sie solche Stücke das erste Mal besser separat. Kleine und gro�e Wäschestücke mischen! Damit verbessert sich die Waschwirkung und die Wäsche wird beim Schleudern günstiger verteilt. Wäsche vor dem Einfüllen in den Waschautomaten auflockern. Wäsche auseinandergefaltet in die Trommel einfüllen. Pflegehinweise �separat waschen� und �mehrmals separat waschen� beachten!
� � �
�
�
Wäschearten und Pflegekennzeichen
Die Pflegekennzeichen helfen bei der Wahl des richtigen Waschprogramms. Die Wäsche sollte nach Art und Pflegekennzeichen sortiert werden. Die Temperaturangaben in den Pflegekennzeichen sind jeweils Maximalangaben.
Feinwäsche ì
Textilien wie Schichtfasern, Mikrofasern, Synthetiks, Gardinen mit diesem Pflegekennzeichen brauchen eine besonders schonende Behandlung. Für diese Wäscheart eignet sich das Programm FEINW�SCHE.
Kochwäsche ç
Textilien aus Baumwolle und Leinen mit diesem Pflegekennzeichen sind unempfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung und hohen Temperaturen. Für diese Wäscheart eignet sich das Programm KOCH-/BUNTW�SCHE.
Wolle und besonders empfindliche Wäsche 9 ì
Textilien wie Wolle, Wollgemische und Seide mit diesen Pflegekennzeichen sind besonders empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung. Für Textilien dieser Art eignet sich das Programm WOLLE. Achtung! � Wollsachen mit dem 9 (Wollsiegel) dürfen nur dann im Waschautomaten gewaschen werden, wenn der Zusatz �filzt nicht�, �nicht filzend� oder �waschmaschinenfest� vorhanden ist. � Textilien mit den Pflegekennzeichen O (Handwäsche) oder ñ (Nicht waschen!) dürfen nicht im Waschautomaten gewaschen werden!
Buntwäsche è ë
Textilien aus Baumwolle und Leinen mit diesen Pflegekennzeichen sind unempfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung. Für diese Wäscheart eignet sich das Programm KOCH-/BUNTW�SCHE.
Pflegeleichte Wäsche ê
Ã
î
Textilien wie ausgerüstete Baumwolle, Baumwollmischgewebe und Synthetiks mit diesen Pflegekennzeichen verlangen nach einer mechanisch milderen Behandlung. Für diese Wäscheart eignet sich das Programm PFLEGELEICHT.
