Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Störung
Die Einfülltür lässt sich nicht öffnen:
�
Mögliche Ursache(n)
Das Waschprogramm läuft noch. � Die Einfülltür ist noch verriegelt. � Es befindet sich noch Wasser in der Trommel.
�
Abhilfe
Ende des Waschprogramms abwarten. � Warten Sie ca. 2 Minuten. � Zum Abpumpen des Wassers das Programm DRAIN bzw. SPIN einstellen.
Der Waschautomat vibriert oder läuft sehr laut:
Transportsicherung und Verpackung wurden nicht vollständig entfernt. � Stellfü�e wurden nicht richtig eingestellt. � Die Wäsche ist in der Trommel nicht gleichmä�ig verteilt. � Es befindet sich evtl. zuwenig Wäsche in der Trommel.
�
�
�
Ordnungsgemä�e Installation des Waschautomaten überprüfen. � Stellfü�e auf festen Bodenkontakt überprüfen. � Wäsche neu verteilen.
�
Mehr Wäsche einfüllen.
Das Schleudern beginnt erst spät oder gar nicht:
Das Unwucht-Kontrollsystem des Waschautomaten hat aufgrund ungünstiger Wäscheverteilung angesprochen. Die Wäsche wird durch Drehrichtungswechsel der Trommel neu verteilt. Dies kann mehrmals der Fall sein, bis die Unwucht beseitigt ist und das Schleudern endgültig ablaufen kann. Die Auflockerungsphase dauert ca. 10 Minuten. Sollte nach dieser Zeit die Wäsche nicht aufgelockert sein, führt der Waschautomat das Schleuderprogramm nicht aus. In diesem Fall die Wäsche von Hand neu verteilen und das Programm SPIN einstellen.
