Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Text excerpt from page 31 (click to view)
Das Gerät startet nicht oder die Spülergebnisse sind schlecht. Das Gerät pumpt Wasser nicht ein
s s
Die Wasser-Kontrollampe «WASSER» blinkt. Der Wasserhahn ist geschlossen. Drehen Sie den Hahn auf und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Die Wasserversorgung ist unterbrochen. Warten Sie auf die Wiederherstellung und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Der Zulaufschlauch ist geknickt. Beheben Sie Störung und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Das Sieb im Wasserzulauf ist verschmutzt. Reinigen Sie das Sieb am Ende des Zulaufschlauches und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Das Sieb ist verschmutzt. Reinigen Sie das Sieb und drücken Sie die Ein/Aus-Taste.
s
s
s
s
Das Gerät startet nicht
s
Die Tür ist nicht richtig geschlossen. Die Tür-Kontrollampe «T�R» blinkt. Schlie�en Sie die Tür und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Der Stecker sitzt nicht richtig in der Steckdose. Geben Sie ihn richtig hinein. Es ist kein Strom in der Steckdose vorhanden. Kontrollieren Sie die Sicherung.
s
s
Schlechtes Spülergebnis
s s s s s s s
Die Geschirrkörbe sind zu eng beladen. Das Geschirr ist nicht richtig eingeordnet. Die Sprüharme können sich nicht frei drehen. Die Löcher in den Sprüharmen sind verstopft. Das Ende des Ablaufschlauches taucht ins Wasser (im Spülbecken). Die Siebe sind nicht richtig eingesetzt. Das Spülmittel wurde nicht ausreichend dosiert oder ist nicht geeignet.
