WHIRLPOOL F7223900
Owner's Manual

Débrancher la shampouineuse de la prise de courant. Pour éviter les fuites, enlever le réservoir d�eau propre (Fig. 2-10) et le réservoir de récupération (Fig. 2-21) avant de fixer l�accessoire à plancher. Mettre les réservoirs de côté (ne pas les déposer sur des meubles). 1. Avec le manche en position verticale, incliner la shampouineuse pour que le manche repose sur le sol.

shampouineuse. 7. Pour appliquer de la solution, appuyer sur la gâchette. Déplacer lentement la shampouineuse d�avant en arrière sur la zone à nettoyer. 8. Pour ramasser la solution utilisée, cesser d�appuyer sur la gâchette et déplacer lentement la shampouineuse sur la zone où la solution vient d�être appliquée. Effectuer des passages vers l�avant et vers l�arrière. 9. Si un rinçage du plancher est souhaitable, régler l�interrupteur lavage/rinçage à rinçage (RINSE). Répéter les étapes 7 et 8. Il n�est pas nécessaire de rincer, mais cela aide à enlever les résidus de détergent. 10. Vider le réservoir de récupération lorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu�il y a perte de succion (voir la section « Arrêt automatique » à la figure 2-6). 11. Lorsque le nettoyage est terminé, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage » aux pages 32 et 33. Débrancher la shampouineuse de la prise de courant et enlever l�accessoire de l�embout. Le rincer à l�eau claire. Ne pas enlever le grillage en plastique ni la bande de mousse de l�accessoire.

3-14

Choix d�accessoires
Votre modèle peut inclure une combinaison des accessoires suivants, mais peut ne pas les inclure tous. H. L�accessoire portatif SpinScrubMC comporte des brosses rotatives pour une action de frottage supplémentaire sur de petites surfaces sur le tapis, les escaliers avec tapis et les meubles capitonnés. Sur certains modèles, les brosses peuvent être enlevées pour convertir l�accessoire en module de frottage. I. L�embout pour capitonnage/escalier comporte une brosse intégrée qui fournit une action de frottage pour aider à éliminer certaines taches. J. Le module de frottage avec tampon de récurage amovible se fixe à la base de l�accessoire portatif SpinScrubMC (à la place du module de brossage). Peut être utilisé pour frotter les taches tenaces comme les marques de talon, les liquides séchés et les endroits difficiles à atteindre sur des surfaces dures.

3-8
2. Avec la bande de mousse (C) (située sous le grillage) placée tel qu�illustré, fixer l�accessoire devant l�embout (D). S�assurer que la flèche à l�extrémité de l�accessoire pointe dans la direction illustrée.

3-9
3. Pousser l�accessoire contre l�embout tout en le faisant tourner vers le bas jusqu�à ce que les deux extrémités s�enclenchent en place. (Remarque : Il peut s�avérer nécessaire d�appliquer une certaine force pour faire tourner et s�enclencher l�accessoire en place.) 4. Remettre la shampouineuse en position verticale. Abaisser le manche et remettre en place le réservoir de récupération. 5. Soulever le manche à sa position verticale et remettre en place le réservoir d�eau propre.

3-15

Comment fixer les accessoires
Débrancher la shampouineuse de la prise de courant. 1. Placer le manche en position verticale et enlever le tuyau du support. Tous les accessoires s�installent sur le tuyau de la même manière : 2. Fixer l�accessoire au tuyau en le faisant glisser dans le connecteur jusqu�à ce que la languette (K) se verrouille en place. � l�aide de votre pouce, pousser le loquet (L) vers l�avant et le haut pour enlever l�accessoire.

Utilisation d�accessoires Fixer le tuyau
Débrancher la shampouineuse de la prise de courant.

3-10
Ouvrir le port de connexion du tuyau (E).

Nettoyage de plancher
Lire les instructions de la section « Avant de commencer le nettoyage », à la page 32. Ne pas utiliser l�appareil sur des sols en bois dur non scellé. 1. Remplir le réservoir d�eau propre en suivant les instructions données aux figures 2-9 à 2-11. 2. Remplir le récipient à détergent avec le solución de limpieza para pisos de superficie dura HOOVER en suivant les instructions données aux figures 2-12 à 2-14. 3. Mettre les balais en marche (ON) pour obtenir une action de frottage ou les éteindre (OFF) pour un nettoyage sans l�action des brosses. 4. Se sécher les mains et brancher la shampouineuse dans une prise de courant correctement mise à la terre. 5. Appuyer sur le levier de dégagement du manche pour l�abaisser en position de fonctionnement. 6. Régler l�interrupteur lavage/rinçage à lavage (WASH). Allumer la

3-11
Insérer la petite extrémité du tuyau, en alignant les pattes du tuyau avec les fentes du port de même taille. Enfoncer le tuyau dans port el le verrouiller en place.

Après l�utilisation de l�accessoire
Drainer le tuyau de succion en allumant la shampouineuse et en tenant l�embout vers le haut pendant quelques minutes. Ne pas appuyer sur la gâchette. Débrancher la shampouineuse de la prise de courant. Déconnecter le tuyau et le tube à solution de la shampouineuse.

3-12
Connecter le tube à solution fermement dans le port de connexion du tube à solution (F).

3-13
Pour enlever le tuyau : Appuyer sur les loquets (G) qui se trouvent sur le dessus et le dessous du tuyau. Retirer le tuyau du port. Refermer la port. Enlever le tube à solution de son port de connexion.

3-16
Drainer le tube à solution en plaçant l�extrémité ronde dans un évier et en 35