Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 29 (click to view)
Jokapäiväisessä käytössä
29
Virran katkaiseminen astianpesukoneesta
Sammuta virta astianpesukoneesta, kun näytössä näkyy vuoron perään OHJEL MA VALMIS ja SAMMUTA. Joissakin pesuohjelmissa kuivauspuhallin toimii senkin jälkeen kun ohjelma on lopussa. Kun merkkiääni on kytketty toimintaan, pesuohjelman päätyttyä kuuluu n. 15 s kestävä äänimerkki. Jos astianpesukoneen virtaa ei katkaista, merkkiääni kuuluu 3 ja 6 minuutin ku luttua uudelleen. 1. Paina VIRTA/SEIS painiketta. Näyttö sammuu. 2. Sulje vesihana! Avaa luukku varovasti, koneesta saattaa tulla kuumaa höyryä. � Kuumat astiat voivat rikkoontua helposti, jos niihin kohdistuu iskuja. Anna sik si astioiden jäähtyä ennen koneen tyhjentämistä noin 15 minuuttia. Näin kui vaustuloskin paranee. � Astiat kuivuvat nopeammin, jos luukku avataan hetkeksi kokonaan ja jätetään sitten hieman raolleen.
1
3
Astianpesukoneen tyhjentäminen
Luukun sisäpinnan ja pesutilan kosteus on normaalia. � Tyhjennä ensin alakori ja sitten yläkori. Siten yläkorin astioihin jäänyt vesi ei tipu alakoriin. � Astianpesukoneen sisävalo palaa aina, kun astianpesukoneen luukku on auki. Sulje astianpesukoneen luukku heti koneen täyttämisen ja tyhjentämisen jäl keen. Näin säästät energiaa.