ROLAND FANTOM-S
Owner's Manual

Installation de la carte d�expansion Wave
Un maximum de trois cartes d�expansion Wave (quatre cartes SRX) peuvent être installées dans le Fantom-S/Fantom-S88. Les cartes d�expansion Wave emmagasinent des données Wave, correctifs et rythmes, et en ajoutant ces cartes au Fantom-S/FantomS88, il est possible d�élargir considérablement la palette de sons.

(French language for Canadian Safety Standard)

Installation d�une carte d�expansion Wave
Avant d�installer la carte d�expansion Wave, retirez le panneau inférieur. Les cartes peuvent être installées dans les emplacements SRX-A� SRX-D. Ces fentes correspondent aux groupes de cartes d�expansion Wave (XP-A� XP-D) lorsque l�expansion Wave, les correctifs et rythmes sont utilisés. 1. Avant d�installer la carte d�expansion Wave, coupez l�alimentation du Fantom-S/S88 et de tous les appareils branchés, et débranchez tous les câbles du Fantom-S/S88, y compris le câble d�alimentation.

Précautions à prendre lors de l�installation d�une carte d�expansion Wave
� Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous manipulez la carte afin d�éviter tout risque d�endommagement des pièces internes par l�électricité statique. � Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous décharger de l�électricité statique que vous auriez pu accumuler. � Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. �vitez de toucher aux composants ou aux connecteurs. � Conservez le sachet d�origine dans lequel était la carte lors de l�envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la transporter. � Utilisez un tournevis de type Philips de la taille adaptée à celle des vis (tournevis numéro 2, Fantom-s only). Un tournevis inadéquat peut endommager la tête de la vis. � Pour retirer une vis, tourner le tournevis dans le sens contraire des aiguilles d�une montre. Pour serrer les vis, tourner le tournevis dans le sens des aiguilles d�une montre.
fig.18-01.f

2. Sur les modèles Fantom-S/S88, retirer uniquement les vis illustrées dans le schéma ci-dessous et retirer le couvercle. Sur le modèle Fantom-S, le couvercle est situé sur le panneau inférieur. Sur le modèle Fantom-S88, il est placé sur le panneau avant. Une clé hexagonale est fournie avec le Fantom-S88. Il faut utiliser cette clé pour retirer les vis.
fig.18-02.f

Fantom-S : Panneau inférieur
Vis à enlever

desserrer

resserrer

Fantom-S88 : Panneau avant
Vis à enlever

� Pour installer les cartes d�expansion Wave, retirer uniquement les vis mentionnées. � Assurez-vous que les vis retirées ne tombent pas dans le FantomS/S88. � Ne pas laisser le panneau de protection avant detache. S�assurer de l�avoir rattacher apres avoir installe le disque dur. � Faites attention de ne pas vous couper sur l�ouverture d�installation de la carte. � Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs. � Ne jamais forcer lors de l�installation de la carte de circuits imprimés. Si la carte s�ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recommencez l�installation. � Quand l�installation de la carte de circuits imprimés est terminée, revérifiez si tout est bien installé. � Toujours éteindre et débrancher l�appareil avant de commencer l�installation de la carte. (SRX series). � N�installez que les cartes de circuits imprimes spécifiées (SRX series). Enlevez seulement les vis indiquées. Lorsque vous déposez le Fantom-S face vers le bas, placez des piles de journaux ou de magazines sous les quatre coins (ou des deux côtés) pour le soutenir. Ainsi, les boutons, manettes et autres pièces ne seront pas endommagés. En plaçant l�appareil sens dessus dessous, manipulez-le avec soin pour éviter de l�échapper, de le laisser tomber ou de se
fig.18-03

Clé hexagonale 5 mm

renverser.

205

Installation de la carte d�expansion Wave