Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 38 (click to view)
Befestigung an die Tische
Befestigen Sie das Gerät an die Tischplatte durch zwei Schrauben 3,5 x 16 (siehe Abb. - Punkt A). Wichtig! Das Gerät mu� gegen Kippgefahr gesichert werden. Zu diesem Zweck ist die Spülenabdeckung bzw. die Tischplatte an der Wand oder an den anschlie�enden Möbeln zu befestigen.
A
II100
Bei der Befestigung des Gerätes an den Möbeln darf nicht in die Geräte-Seitenwände gebohrt werden, um eine Beschädigung der zwischen Bottich und Seitenwänden befindlichen Teile zu vermeiden.
Gewichtsverteilung der Tür
Die Tür ist balanciert, wenn sie in einer beliebigen Stellung stehenbleibt. Nach Anbringung der Frontplatte könnte eine Ausgleichseinstellung nötig sein. Dazu betätigen Sie zwei vorderen Schrauben. �ffnen Sie die Tür, entfernen Sie die Abdeckstöpsel und schrauben Sie die Schrauben an- bzw. ab. Auf diese Weise wird der Zug der Ausgleichsfedern der Tür erhöht bzw. reduziert. Setzen Sie die Stöpsel wieder ein. Achtung! Das Gewicht der Frontplatte darf keinesfalls 6 kg überschreiten, sonst kann die Tür nicht balanciert werden.
38
