Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 14 (click to view)
Gebrauchsanweisung
Spezialsalz für Wasserenthärter
3
Ist die Wasserhärte in Ihrem Wohngebiet unter 4 °d, dann mu� das Wasser in Ihrem Geschirrspüler nicht enthärtet werden und Sie benötigen kein Spezialsalz oder Salzersatzstoffe. Sie haben 2 Möglichkeiten, das Wasser zu enthärten: � Wenn Sie Reinigungsmittel verwenden, welches bereits Salzersatzstoffe enthält, wird nur dieses Reinigungsmittel in den Behälter für Reinigungsmittel gegeben. � In diesem Fall muss der Wasserenthärter mechanisch auf 0 und elektronisch auf 1 eingestellt sein, damit kein Spezialsalz zugeführt wird. � Wenn Sie Reinigungsmittel und Spezialsalz getrennt verwenden, wird das Spezialsalz in den Vorratsbehälter für Salz eingefüllt. � In diesem Fall muss der Wasserenthärter mechanisch auf 0 oder 1 und elektronisch zwischen 2 und 10 (entsprechend dem Härtebereich Ihres Wohngebietes) eingestellt sein, damit das Spezialsalz aus dem Vorratsbehälter zugeführt wird.
1
Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler. Füllen Sie niemals andere Salzarten (z.B. Speisesalz) oder Geschirrspülreiniger in den Salzvorratsbehälter. Dies würde den Wasserenthärter zerstören. �berzeugen Sie sich vor jedem Salzeinfüllen, dass Sie wirklich eine Packung Spezialsalz in der Hand haben.
Spezialsalz-Zugabe einstellen
3
Manche Geräte sind mit der Zusatzfunktion 3 in 1 ausgestattet. Wenn sie 3-in-1 Reinigungsmitteltabletten verwenden und die Zusatzfunktion 3 in 1 zum Spülprogramm dazuwählen, muss die SpezialsalzZugabe nicht verändert werden (siehe �3 in 1 Zusatzfunktion�). Härte einstellen:
mechanische Einstellung 0 0-1 elektronische Einstellung 1 2-10 Anzeige Multidisplay Spezialsalz-Zugabe Kein Spezialsalz zugeben. Spezialsalz-Zugabe über Vorratsbehälter für Salz (Voreinstellung ab Werk)
0 1. Wasserenthärter mechanisch und elektronisch auf die gewünschte
