Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
The manual was complete and of great quality. Originally a tri-lingual file, I first received only one language. After a note to owners-manuals.com, I quickly received the remaining languages... Great service, definitely worth it.
Text excerpt from page 5 (click to view)
Applicare a pressione il coprifuga, tra apparecchiatura e mobile.
Vano congelatore
Funzionamento
La manopola regola il vano frigorifero e il vano congelatore.
Scongelazione
Gli alimenti surgelati o congelati, prima di essere usati, possono essere scongelati nel frigorifero o a temperatura ambiente, a seconda del tempo disponibile per l�operazione. I pezzi piccoli possono essere cucinati direttamente appena tolti dal congelatore; in questo caso, per�, il tempo di cottura sar� pi� lungo.
Conservazione dei cibi surgelati
Al momento della messa in funzione o dopo un periodo di inattivit�, introdurre gli alimenti nell�apparecchio dopo averlo fatto funzionare per almeno due ore con la manopola del termostato sulla posizione di massimo freddo, quindi ruotare la manopola sulla posizione di funzionamento normale. Importante In caso di aumento anomalo della temperatura all�interno del congelatore per cause accidentali, ad esempio per mancanza di corrente, se il periodo dell�interruzione Ž superiore al valore riportato nella tabella dei dati tecnici sotto la voce �tempo di risalita� sar� necessario consumare i cibi entro breve o cucinarli subito e ricongelarli (una volta raffreddati).
B
D724
Applicare i coperchietti (B) sulle alette dei coprifuga e nei fori per le cerniere.
B
D726
Separare i pezzi A, B, C, D come da figura
A
Congelazione dei cibi freschi
Il vano congelatore � adatto alla congelazione di cibi freschi e alla conservazione a lungo termine di cibi congelati e surgelati.
50mm
D
C
PR266
Per la congelazione non � necessario variare la posizione della manopola del termostato da quella di normale funzionamento. Tuttavia, volendo ottenere una congelazione pi� rapida, ruotare la manopola del termostato verso la posizione di massimo freddo; con la manopola in quest�ultima posizione, la temperatura nello scomparto refrigerante potrebbe scendere al di sotto di 0¡C. Se ci� si verificasse riportare la manopola del termostato in corrispondenza di una posizione che consenta una temperatura meno fredda. La quantit� massima di alimenti congelabile in 24 ore � riportata sulla �targa matricola�.
20 mm
Appoggiare la guida (A) sulla parte interna della
porta del mobile sopra e sotto come indicato in figura e segnare la posizione dei fori esterni. Dopo aver preparato i fori fissare la guida con le viti in dotazione.
A
Il processo di congelamento dura 24 ore. In questo lasso di tempo non si dovrebbe aggiungere altro cibo da congelare.
PR166
Inserire a scatto il coperchietto (C) sulla guida (A)
