This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Was happy to find the complete owners manual... It's all in there, just like the original...
Text excerpt from page 6 (click to view)
CongŽlation
Le compartiment congŽlateur porte le sigle normalisŽ 4 Žtoiles II vous permet de congeler des denrŽes fra�ches et de conserver des produits surgelŽs et congelŽs, d�un mois a un an, suivant la nature du produit. Pour congeler les aliments frais il n�est pas nŽcessaire de rŽgler le thermostat sur une position diffŽrente de celle employŽe en fonctionnement normal. Toutefois, si vous dŽsirez congeler plus rapidement vous pouvez rŽgler le thermostat sur une position plus froide en veillant � ce que la tŽmperature n descende pas en dessous de 0¡ C dans le cmpartiment rŽfrigŽrateur. Dans ce cas il faudra ramener le thermostat sur une position moins froide.
Conservation des produits surgelŽs
A la premi�re mise en fonctionnement ou apr�s un arr�t prolongŽ faites fonctionner l�appareil pendant deux heures au moins, avec le bouton du thermostat sur la position de froid maximum. Ramenez ensuite le thermostat sur une position moyenne. Attention En cas de dŽcongŽlation accidentelle, par exemple en cas de coupure de courant, si la pŽriode d�interruption est supŽrieure � la valeur du �autonomie, en cas de panne� indiquŽe dans le tableau des donnŽes techniques, il sera nŽcessaire de consommer rapidement les aliments ou de les cuisiner aussit�t et de les recongeler (apr�s qu�ils ont refroidi)..
DŽcongŽlation
Avant d��tre utilisŽs, les aliments congelŽs ou surgelŽs doivent �tre dŽcongelŽs dans le rŽfrigŽrateur ou � tempŽrature ambiante, selon le temps dont on dispose pour cette opŽration. S�il s�agit de produits minces ou divisŽs, placez-les directement � cuire: dans ce cas le temps de cuisson sera plus long.
Gla�ons
L'appareil est ŽquipŽ d'un ou de plusieurs bacs � glace pour faire des gla�ons. Il faut remplir ces bacs d'eau potable et les placer dans le congŽlateur. N�employez pas d�objet mŽtallique pour dŽcoller les bacs � glace. 32
