Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Great Manual. This manual is available no where else. It was exactly what I was looking for. Only in German.
Text excerpt from page 6 (click to view)
Cestelli scorrevoli
Sulle pareti della cella sono applicate delle guide che consentono un inserimento dei cestelli scorrevoli. Si raccomanda di spingere a fondo i cestelli scorrevoli prima di chiudere la porta.
Reversibilit� delle porte
L�apparecchiatura viene fornita con apertura delle porte verso destra. Per avere l�apertura delle porte verso sinistra eseguire le seguenti operazioni prima di effettuare l�installazione 1. Svitare il perno superiore e togliere il distanziale
D264
2. Togliere la porta superiore
3. Svitare i perni (B) e i distanziali (C) e rimontarli sulla cerniera intermedia della parte opposta. Applicare il copricerniera (A). superiore e il distanziale nella parte opposta.
4. Reinserire la porta superiore e riavvitare il perno
A C B
5. Svitare il perno inferiore e togliere il distanziale; rimontarli nella parte opposta.
Istruzioni per l�incasso integrale
Dimensioni del vano Altezza Profondit� Larghezza 1780 mm 550 mm 560 mm
50-min. cm 2 200
Per motivi si sicurezza la ventilazione deve essere come indicato in figura. Attenzione: mantenere le aperture per la ventilazione libere da ogni ostruzione.
min. cm
2
200
D033
540
50
Inoltre Ž necessario che la nicchia sia provvista di un camino d�areazione con le seguenti misure: profondit�: larghezza: 50 mm 540 mm
