LADEN FL 4025
Owner's Manual

00001-fr.fm5 Page 8 Wednesday, May 10, 2000 3:50 PM

PR�PARATION DU LAVAGE
1. Triez le linge suivant : � Le type de tissu / le symbole sur l�étiquette d�entretien Coton, tissus mixtes, synthétiques, laine. � Les couleurs Séparez le linge de couleur du linge blanc. Lavez séparément le linge de couleur neuf. � Le poids Remplissez le tambour en alternant les grandes et les petites pièces afin d�améliorer l�efficacité de lavage et la répartition du linge dans le tambour. � La catégorie du linge Lavez séparément le linge délicat. Sélectionnez le programme approprié pour la laine lavable en machine , les rideaux ou autres tissus délicats. Retirez tout crochet des rideaux ou placez-les dans un sac à linge. Ne lavez que les textiles résistants au lavage en machine. Lavez les petits textiles (par exemple les bas en nylon, les ceintures, etc.) et le linge avec agrafes (les soutiens-gorge, par exemple) dans un sac à linge ou dans une taie d'oreiller avec fermeture à glissière. 2. Videz les poches Les pièces de monnaie, épingles de sûreté, etc. risquent d'endommager le linge, le tambour et la cuve. 3. Fermetures Fermez les fermetures à glissière, les boutons et les agrafes. Attachez les ceintures et les rubans.

TRAITEMENT DES TACHES
� En règle générale, les taches de sang, de lait, d'oeuf et autres substances organiques se nettoient déjà bien lors de la phase enzymatique automatique du programme. Pour les taches de vin rouge, de café, de thé, d'herbe, de fruits, etc. ajoutez un détachant biologique dans le compartiment du bac à produits (selon le modèle). Au besoin, prétraitez les taches tenaces au moyen d'un détachant. 1

�

2

�

CHARGEMENT DU LINGE
1. Ouvrez le hublot. 2. Introduisez le linge, pièce par pièce, dans le tambour, sans surcharger la machine. 3. Fermez le hublot. 3

QUANTIT�S DE LINGE
Voir le �Tableau des programmes� séparé. Remarque : Le fait de surcharger la machine donnera un résultat moins satisfaisant et froissera les vêtements.

8