LADEN FL 887
Owner's Manual

60105032F.fm Page 10 Wednesday, September 27, 2006 9:32 AM

DIAGNOSTIC RAPIDE
En fonction du modèle, votre lave-linge peut être équipé de différentes fonctions de sécurité automatique. Celles-ci permettent de détecter rapidement les pannes et de faire en sorte que les systèmes de sécurité se déclenchent au moment opportun. Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes. Le lave-linge ne démarre pas, aucun voyant n'est allumé. Veuillez vérifier que : � si la fiche est branchée dans la prise de courant ; � si la prise de courant fonctionne correctement (à l'aide d'une lampe de table, par exemple). La machine à laver ne démarre pas... et le voyant �Départ/Pause� clignote. Veuillez vérifier que : � si le hublot est bien fermé (sécurité enfants) ; � si la touche �Départ/Pause� a été enfoncée ; � si le voyant �Robinet fermé� est allumé. Ouvrez le �Départ/Pause�. robinet et appuyez sur la touche Le lave-linge s'arrête en cours de programme (varie selon le modèle) Veuillez vérifier que : � le voyant �Antifroissage� s'allume ; supprimez cette option en appuyant sur la touche �Départ/Pause� ou en sélectionnant et en démarrant le cycle de �Vidange ; � si un autre programme a été sélectionné et le voyant �Départ/Pause� clignote. Après avoir sélectionné de nouveau le programme, appuyez sur la touche �Départ/Pause�. � si le hublot a été correctement fermé et le voyant �Départ/Pause� clignote. Fermez le hublot et pressez �Départ/Pause�. à nouveau la touche � si le système de sécurité du lave-linge a été activé (voir le tableau �Indicateurs de pannes�). Des résidus de détergent et de produits additifs sont présents dans le bac à produits en fin de cycle. Veuillez vérifier que : � si la grille de protection du compartiment assouplissant et le séparateur du compartiment de lavage principal sont correctement installés dans le bac à produits et si tous les éléments sont propres (voir le chapitre �Nettoyage et entretien�) ; � si la quantité d'eau est suffisante. Les filtres dans le conduit d'arrivée d'eau peuvent être obstrués (voir le chapitre �Nettoyage et entretien�) ; � la position du séparateur dans le compartiment de lavage principal est adapté pour l'utilisation de détergent en poudre ou liquide (voir le chapitre �Détergents et produits additifs�). L'appareil vibre pendant l'essorage. Veuillez vérifier que : � si l'appareil est bien posé à l'horizontale et repose sur ses quatre pieds ; � si le bridage de transport a été retiré. Avant de mettre l'appareil en service, il faut obligatoirement retirer le bridage de transport. Le linge n'est pas assez essoré. L'appareil est équipé d'un système de détection et de correction de balourd. Si vous lavez des pièces de grandes dimensions (par ex. (sorties de bain, par exemple), il se peut que le système de correction de balourd réduise automatiquement la vitesse d'essorage ou l'interrompe s'il détecte un balourd trop important au début de l'essorage, et ce afin de préserver la machine. � Si le linge est encore humide à la fin du programme, ajoutez éventuellement d�autres vêtements et redémarrez un cycle d�essorage. � La formation excessive de mousse peut empêcher la machine d'essorer. Utilisez une quantité de détergent appropriée. � Vérifiez que le sélecteur de la vitesse d'essorage n'est pas positionné sur �0�. Si votre lave-linge est équipé d'un affichage de la durée du programme : la durée du programme affichée au départ peut être allongée ou réduite pendant un certain laps de temps : Ceci s'explique par la faculté de la machine à s'adapter à des facteurs pouvant influencer la durée du cycle de lavage, tels que : � la formation excessive de mousse ; � une situation de balourd engendrée par des articles de grande taille ; � un temps de chauffage prolongé en raison d'une température de l'eau d'alimentation trop basse ; En raison de la présence de facteurs tels que ceux cités ci-dessus, le temps résiduel du programme de lavage est recalculé, voire mis à jour si nécessaire. De plus, au cours de la phase de remplissage, le lave-linge détermine la charge et, au besoin, modifie la durée initiale du programme en conséquence. Au cours de ces périodes de mise à jour, vous pouvez suivre l'évolution sur l'afficheur de durée.

F 10

Black process 45.0° 100.0 LPI