LADEN FL 9335
Owner's Manual

SELECTION DU PROGRAMME ET DES OPTIONS SPECIALES / DEMARRAGE DU PROGRAMME
APPUYEZ SUR LA TOUCHE CORRESPONDANT A L'OPTION DESIREE
(Varie en fonction du type d'appareil. Voir également le �Tableau des programmes� séparé). Touche Réduction de la vitesse d'essorage � Pour les modèles sans sélecteur de vitesse d'essorage, appuyez sur cette touche pour réduire la vitesse d'essorage maximale prédéterminée automatiquement. Le programme �Soie� n'a pas de cycle d'essorage. Touche Prélavage � Ne sélectionnez pas cette touche en même temps que la fonction �Rapide� ou que d'autres programmes courts. � Convient uniquement pour le linge particulièrement sale. � Les programmes avec prélavage durent 15 minutes de plus que les programmes sans prélavage. Touche Arrêt Cuve Pleine � Le linge non essoré reste dans la dernière eau de rinçage, permettant ainsi d'éviter la formation de faux plis. � Particulièrement conseillé pour les programmes �Synthétiques� ou �Linge délicat�, lorsque les textiles ne sont pas retirés immédiatement à la fin du programme. Cette fonction est particulièrement utile si vous désirez remettre l'essorage à plus tard ou lorsque vous ne désirez pas essorer certains vêtements. Fin de l'Arrêt Cuve Pleine : Appuyez de nouveau sur la touche �Arrêt Cuve Pleine� pour essorer le linge en fonction du programme sélectionné. Si vous ne désirez pas essorer les vêtements, tournez le sélecteur de programme jusqu'au programme �Vidange� correspondant. Touche Economique � La durée de lavage est allongée et la température réduite. Cette température vous permettra d'économiser environ 30% d'énergie, tout en obtenant le résultat de lavage excellent habituel. Touche Rapide � Pour un lavage rapide et économique. � Particulièrement conseillé pour les petites charges de linge peu sale. Remarque : Si vous sélectionnez la fonction �Rapide�, seules les options �Arrêt Cuve Pleine� et �Réduction de la vitesse d'essorage� seront disponibles. Touche Peu sale / 1/2 Charge � Réduit la consommation d'eau, en particulier lors du rinçage. � Particulièrement conseillé pour le linge légèrement sale ou pour les petites charges de linge ; la quantité de détergent nécessaire sera donc moindre. Touche Rinçage intensif � La durée de rinçage est allongée, le niveau d'eau augmenté. Le linge est encore mieux rincé. � Particulièrement conseillé dans les régions possédant une eau extrêmement douce, pour le linge des bébés et des personnes allergiques.

DEMARRAGE DU PROGRAMME
1. Branchez la machine. 2. Ouvrez le robinet. 3. Appuyez sur la touche �Marche/Arrêt�. Le voyant s'allume (si present).

DEROULEMENT DU PROGRAMME
INDICATEUR DE DEROULEMENT DU PROGRAMME
Chaque couleur correspond à un cycle de lavage qui dépend du type de tissu et des instructions appropriées figurant sur le bac à produits. SYMBOLES Lavage principal llllllllllll Rinçage � � � Essorage final Stop : Fin du programme Les symboles (s'ils sont prévus) représentent les différentes phases de lavage (lavage/rinçage/ essorage). 11