PHILIPS FW-C290/19
Owner's Manual

MANTENIMIENTO
Limpieza de la carcasa � Utilice un paño suave ligeramente humedecido con una solución de detergente. No utilice soluciones que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos. Limpieza de los cabezales y del recorrido de la cinta � Para garantizar una buena calidad de grabación y reproducción, limpie los cabezales, los cabrestantes y los rodillos de presión cada 50 horas de funcionamiento. � Utilice un bastoncillo de algodón ligeramente humedecido con líquido de limpieza o alcohol. � También puede limpiar los cabezales pasando una casete de limpieza. Desmagnetización de cabezales � Utilice una casete de desmagnetización, de venta en su distribuidor.

SOLUCI�N DE PROBLEMAS
Atención: Bajo ninguna circunstancia deberá intentar reparar el equipo por su cuenta, o de lo contrario quedaría invalidada la garantía. No abra o desmonte el equipo o correrá el riesgo de recibir una descarga eléctrica.
� Si se produce alguna anomalía, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar asistencia técnica. � Si el problema persiste tras estas verificaciones, consulte a su distribuidor o servicio técnico más cercano. Mensaje: � DISC NOT FINALIZED�. � Los discos CD- R o CD- RW no están apropiadamente grabados para su utilización en un reproductor estándar de CD. � Lea las instrucciones de su Grabador de CD o CD Rewritable para averiguar cómo finalizar las grabaciones. � El CD está rayado o sucio. � Sustituya el disco o límpielo.

Español

Limpieza de los discos � Cuando se ensucie un disco, pásele un paño en sentido radial, desde el centro hacia fuera. � No utilice disolventes como la bencina, diluyentes, productos de limpieza disponibles en el mercado no pulverizadores antiestáticos para discos analógicos. Limpieza de la lente del CD � Tras un uso prolongado, la suciedad y el polvo pueden acumularse en la lente del CD. Para garantizar una óptima calidad de reproducción, limpie la lente del CD con un Limpiador de Lentes de CD Philips o otro producto del mercado. Siga las instrucciones facilitadas con el Limpiador de Lentes.

Recepción de la radio
Recepción de poca calidad. � La señal es demasiado débil. � Ajuste la antena. � Conecte una antena exterior para mejorar la recepción. � El TV o el Vídeo están demasiado cerca del equipo estéreo. � Aleje el equipo estéreo del televisor o el Vídeo.

Reproductor de CD
Mensaje: � NO DISC�. � Disco insertado al revés. � Cargue el CD con la cara impresa hacia arriba. � Condensación de humedad en la lente. � Espere a que se aclimate la lente. � No hay disco en la bandeja. � Inserte un CD. � Es disco está sucio, rayado o deformado. � Sustituya el disco o límpielo. � Se ha acumulado polvo o suciedad en la lente del CD. � Véase �Mantenimiento�

Grabador/ reproductor de casete
Mensaje � RECORDING ACTIVE �. � Grabación en curso. � Detenga la grabación o espere a que finalice. Imposible grabar o reproducir, o reducción del nivel de audio. � Suciedad en los cabezales, cabrestantes o rodillos de presión. � Véase la sección de mantenimiento � Se ha magnetizado el cabezal de grabación/ reproducción. � Utilice una casete de desmagnetización.

40