PHILIPS FWM37/21
Owner's Manual

Utilisation du lecteur de CD/MP3-CD
3
Appuyez sur OPEN�CLOSE pour fermer le tiroir de disque. � "READING" (lecture) s�affiche. Le disque sélectionné, le nombre total de plages et la durée d�écoute s�affichent. � Un témoin est allumé pour indiquer qu�un disque est chargé dans le tiroir. � Pour les disques MP3, le nom du premier album et titre défilent une fois sur l�afficheur suivi par " AXX TXXX". Remarques: � Chargez les disques face étiquette vers le haut. � Pour un fonctionnement optimal, attendez la fin de la lecture des informations initiales du ou des disques avant de poursuivre. � Pour les CD MP3, le temps de lecture du disque peut dépasser 10 secondes en raison du grand nombre de morceaux concentrés sur un seul disque. MP3-CD � Durant la lecture, appuyez sur DISPLAY pour afficher le nom de l�album et le titre.

Français
38

Echange des disques en cours de lecture 1
Appuyez sur DISC CHANGE. � Le tiroir de disque s�ouvre sans interrompre l�écoute en cours. Pour remplacer le disque intérieur, appuyez de nouveau sur DISC CHANGE. � "CHANGE DISC" (changement de disque) s�affiche et la lecture s�arrête. � Le tiroir se referme pour récupérer le disque intérieur et s�ouvre de nouveau en permettant cette fois d�accéder au disque intérieur.

2

Lecture des disques
Pour lire le disque en cours sur le disque. � Appuyez sur � . � � Le disque en cours est lu une fois, puis il s'arrête. � Pendant la lecture, le numéro du disque sélectionné, le numéro de la plage en cours de lecture et le temps d�écoute écoulé de cette plage s�affichent. � Pour les disques MP3, TITLE s�affiche. Pour les disques de mode mixte, un seule mode sera sélectionné pour la lecture en fonction du format d�enregistrement. Pour lire un seul disque � En mode CD, appuyez sur DISC 1/2/3 (ou CD 1/2/3 de la télécommande). � Le disque choisi est lu une fois, puis la lecture s�arrête. Pour interrompre momentanément la lecture � Appuyez sur � . � � La durée de la plage en cours de lecture clignote. � Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur � . � Pour arrêter la lecture � Appuyez sur �.

Sélection d�une plage ou d�un passage particuliers
Pour rechercher un passage particulier en cours de lecture � Maintenez enfoncée la touche à ou á jusqu�à ce que le passage voulu soit localisé. � Pendant cette recherche, le volume est réduit. Pour sélectionner une plage particulière � Appuyez à plusieurs reprises sur í ou ë de manière à afficher la plage voulue. � Si le lecteur est arrêté, appuyez sur� pour � commencer la lecture.

Sélection de l�album/le titre désiré (uniquement pour disques MP3)
Pour sélectionner l�album désiré � Appuyez de manière répétée sur ALBUM -/+ (à ou á). � Le nom de l'album défile une fois sur l'écran. Pour sélectionner le titre désiré � Appuyez de manière répétée sur TITLE -/+ (í / ë). � Le nom de la piste défile une fois sur l'écran. Remarque: � L'album et le titre ne s'affichent que lorsqu'ils sont sélectionnés. Pour revoir, appuyer sur le bouton DISPLAY de manière répétée pour afficher alternativement ALBUM et TITLE.