WHIRLPOOL GHW9100LQ0
Owner's Manual

CONSEILS DE LESSIVAGE
Préparation des vêtements pour le lavage
Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos vêtements. s Fermer les fermetures à glissière, les boutons pression et les crochets pour éviter d�accrocher d�autres articles. Enlever les épingles, les boucles et autres objets durs pour éviter d�égratigner l�intérieur de la laveuse. �ter les garnitures et les ornements non lavables.
s s

Chargement
Suggestions de chargement (capacité maximale de charge).
Vêtements de travail 4 jeans 4 pantalons 4 chemises Serviettes 10 serviettes de bain 10 serviettes à main Charges mixtes 3 draps (1 très grand, 2 simples) 4 taies d�oreiller 3 chemises 3 chemisiers 2 survêtements (bas) 2 survêtements (haut)

14 débarbouillettes

Vider les poches et les retourner. Retourner les revers et enlever la charpie et la poussière avec une brosse. Retourner les tricots synthétiques pour éviter le boulochage. Attacher les cordons et les ceintures-écharpes pour empêcher l�emmêlement. Réparer les déchirures, les ourlets et coutures décousus. Traiter les taches. Les vêtements tachés ou mouillés devraient être lavés sans délai pour obtenir les meilleurs résultats.

s s

9 t-shirts 9 shorts 10 mouchoirs de poche

s s s

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
Nettoyage de la laveuse
Nettoyage de l�extérieur
Utiliser une éponge ou un linge doux humide pour essuyer les renversements. Essuyer occasionnellement les surfaces externes de la laveuse pour maintenir son apparence d�appareil neuf. Utiliser un savon doux et de l�eau. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Tri
s

Séparer les articles très sales des articles légèrement sales, même si on les laverait normalement ensemble. Séparer les articles qui forment de la charpie (serviettes, chenille) des articles qui attrapent la charpie (velours côtelé, synthétique, pressage permanent). Dans la mesure du possible, retourner les articles qui forment de la charpie.

s

Séparer les couleurs foncées et les articles grand teint des articles qui déteignent. Trier en fonction des tissus et de la confection (cotons solides, tricots, articles délicats).

s

Nettoyage de l�intérieur Déchargement
s

Retirer les vêtements de la laveuse une fois que le programme est terminé. Des objets en métal comme les fermetures éclair, les boutons pressions et les boucles peuvent rouiller si on les laisse longtemps dans le panier de la laveuse.

Utiliser une éponge ou un linge doux humide pour essuyer de temps à autre l�intérieur de la porte pour enlever tout résidu de détergent. Utiliser un savon doux et de l�eau. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Nettoyage du joint de porte
Utiliser une éponge ou un linge doux humide au besoin. Vérifier le pli du joint périodiquement pour tout objet étranger.

Nettoyage du tiroir distributeur
Le tiroir distributeur est amovible pour faciliter le nettoyage. 1. Dégager le tiroir distributeur en appuyant sur le levier de dégagement. Voir �Utilisation du distributeur�. Retirer le tiroir. 2. Enlever les pièces incluses (le siphon des compartiments de l�assouplissant et de l�eau de Javel et le séparateur). 3. Laver les pièces sous l�eau du robinet. 4. Remettre les pièces incluses et remettre le distributeur dans le tiroir.

34