GRUNDIG GV7000EURO
Service Manual

GV 27 EURO, GV 7� EURO

Programme de maintenance & fonctions spéciales

Niveau 60: Réglage du niveau audio IC7780 (FV, Option) Le réglage du niveau audio doit être effectué après le remplacement du décodeur stéréo (IC7780) ou de l' EEPROM (IC7890) . Préparation avant l'appel de ce niveau: � Relier le millivoltmètre BF à la broche 1 de l'embase EURO-AV1 � Injecter une mire de blanc avec porteuse son à l'embase d'entrée antenne (modulation son "stéréo", canal droit 1kHz Sinus, ±27kHz de déviation) � Fonction moniteur EE. Après appel du niveau 60 apparaît la valeur de réglage actuelle "0"�"9". Le niveau de sortie doit être réglé à 500mVeff ±50mV à l'aide des touches "�" ou "+" . Ainsi à chaque appui de touche intervient une modification du niveau de 0,5dB et la valeur de réglage est mémorisée dans l' EEPROM . Niveau 61: Isolation des canaux audio de l'IC7780 (FV, Option) L'isolation des canaux audio doit être effectué après le remplacement du décodeur stéréo (IC7780) ou de l' EEPROM (IC7890) . Préparation avant l'appel de ce niveau: � Relier le millivoltmètre BF à la broche 3 de l'embase EURO-AV1 (canal gauche) � Injecter une mire de blanc avec porteuse son à l'embase d'entrée d'antenne (modulation son "stéréo", canal droit 1kHz Sinus, ±27kHz de déviation) � Fonction moniteur EE. Après appel du niveau 61 apparaît la valeur de réglage actuelle "0"�"49". La tension de bruit du canal gauche doit être réglé au minimum à l'aide des touches "�" ou "+" . Ainsi à chaque appui de touche intervient une modification du niveau de 0,1dB et la valeur de réglage est mémorisée dans l' EEPROM . Niveau 62: Son mono - Niveau de lecture de l' IC7850 (AF, Option) Le niveau de lecture du son mono doit être effectué après le remplacement de l'IC7850 ou de l' EEPROM (IC7890) . Préparation avant l'appel de ce niveau: � Relier le millivoltmètre BF à la broche 1 de l'embase EURO-AV1 � Injecter un signal audio (1kHz Sinus, 0,7Veff) aux broches 2 et 6 de l'embase EURO-AV1 � Injecter un signal FBAS à l'embase EURO-AV1 � Enregistrer le signal audio. Après appel du niveau 62 apparaît la valeur de réglage actuelle "0"�"15". Lire le signal audio enregistré (lecture en son mono) et régler le niveau de sortie à 500mVeff ±50mV à l'aide des touches "�" ou "+" . Ainsi à chaque appui de touche intervient une modification du niveau de 1dB et la valeur de réglage est mémorisée dans l' EEPROM. Niveau 99: Mesure de la fréquence d'horloge Pour effectuer le réglage de la fréquence horloge (niveau 53) de ce niveau, on mesure la fréquence horloge de l'oscillateur (env. 2048Hz) à l'IC7201-(80) "HEST" du module de commande (DC) (avec une définition d'au moins 6 chiffres) et on la note (f ).
mes

2. Fonctions spéciales Fonction de contrôle permanent
Le contrôle permanent d'enregistrement et de lecture est inclus dans le programme test de maintenance. Celui-ci permet de repérer des erreurs survenant occasionnellement. Une erreur ainsi identifiée est mémorisée dans l'EEPROM et reste stockée même lorsque l'appareil est coupé du secteur. Appel du contrôle permanent � Mettre en service le contrôle permanent avec l'une des touches q (enregistrement) ou (lecture). Pour quitter le contrôle permament � Appuyer sur la touche s (STOP) ou "STANDBY" .

Nettoyage du tambour de têtes
Au moment de l'engagement de la bande vidéo, les têtes vidéo ne sont que brièvement nettoyées. En appuyant sur la touche (au moins 5s) cette fonction peut être activée dans le mode lecture pendant env. 10s. Pendant ce temps l'avance de la bande est arrêtée et les galets de nettoyage des têtes vidéo sont appuyés contre le tambour de têtes. Après quoi la lecture peut à nouveau se poursuivre.

Effacement de la RAM et de l'EEPROM
Brancher le magnétoscope au secteur et appuyer en même temps sur la touche "STANDBY" de l'appareil pendant au moins 5s . L'EEPROM et la RAM interne du processeur sont alors effacées et initialisées. En outre les émetteurs programmés et mémorisés par le client et les données timer sont également effacées. Par contre les données spécifiques à l'appareil, les paramètres de réglage de la mécanique,les codes d'option de l'appareil et les valeurs de réglage d'alignement restent maintenus.

Remplacement de l'EEPROM IC7890
Attention: Après échange de l' EEPROM IC7890 il faut introduire les codes d'option de l'appareil du niveau 40 . En outre, il y a lieu d'effectuer les réglages-logiciels des niveaux 51, 52, 53, 60, 61 et 62 .

Data-Programmer "IDP2"
Remarque: La transmission des réglages des chaînes mémorisées dans le Data-Programmer n'est possible que par le mode VCR1. � Appuyer sur la touche "EJECT" (sortir la cassette engagée). � Appuyer successivement sur les touches s (STOP) de la télécommande et "INSTALL" de l'appareil pendant au moins 5s. L'afficheur indique alors "MENU". � Transférer les réglages de chaînes à l'aide du Data-Programmer "IDP2" (voir mode d'emploi "IDP2"). � A la fin du transfert appuyer sur la touche "STANDBY".

Remarque: Après la sélection de ce niveau, l'afficheur est sombre et aucune fonction de l'appareil n'est possible. Pour quitter ce niveau et le programme test de maintenance il suffit de débrancher l'appareil du secteur.

GRUNDIG Service

2-3