HARTKE HA4000
Owner's Manual

�bersicht: Rückseite des HA4000
8. Tuner Out-Ausgang - Dieser unsymmetrierter 6,35 mm-Ausgang greift das Instrumentpegel-Ausgangssignal vor der EQ-, Shape- und Volumen-Funktion ab, so da� der HA4000 zum Anschlu� jedes Ba�-Tuners geeignet ist. Dieser Ausgang ist immer aktiv, selbst wenn der Audio-Stummschalter auf der Vorderseite (s. unter Nr 1 auf S.25) oder der Stumm-Fu�schalter (S. unter Nr 3 auf S.27) betätigt wird. 9. SBASS Out-Ausgang - Dieser unsymmetrierter 6,35 mm-Ausgang greift das Linepegel-Ausgangssignal (+ 4dBu), welches subharmonische Informationen des HA4000 beinhaltet, vor der EQ- und der Shape-Funktion (aber nach der Volumen-Funktion) ab. WARNUNG: Wegen des extrem tiefen Frequenzsignals dieses Ausgangs, sollte es nur an einem einen Subwoofer antreibenden Verstärker (mit Lautstärke-Regler) angeschlossen werden. Die Verbindung des SBASS-Ausgangs mit einem einen normalen Lautsprecher antreibenden Verstärker, selbst einen, der für Ba�töne vorgesehen ist, könnte zu einer Beschädigung des Lautsprechers führen. 10. Line Out-Ausgang - Unsymmetrierter 6,35 mm-Anschlu� mit einem Pegel von +4 dBu, dessen Ausgangssignal nach der EQ- und Shape-Funktion und nach der Lautstärke-Regelung vom HA3000 zurückgeführt wird. Dieser Ausgang wird zur Verbindung mit einem zusätzlichen Slave-Verstärker genutzt. 11. Direct Out-Ausgang - Dieser Standard-XLR-Ausgang greift das Instrumentenpegel-Ausgangssignal vor der EQ-, Shape- und Volumen-Funktion ab. Dieser Regler dient dem Senden « trockener » HA3000-Signale zu einem Audio-System oder Aufnahme-/Mischpult.

DEUTSCHE

12. Preamp Out-Ausgang - Symmetrierter XLR-Anschlu� mit einem Pegel von -20 dBu, dessen Ausgangssignal nach der EQ- und Shape-Funktion und nach der Lautstärke-Regelung vom HA4000 zurückgeführt wird. Benutzen Sie diesen Ausgang zum Senden des HA4000-Tons (als « equalized » und « shaped » bezeichnet) mit einer Audio-Anlage oder einem Mischpult. 13. Erde-Entkopplungstaste - Dient der Unterdrückung von Brumm- und Summgeräuschen, die in den Direct- und Pre Amp-Ausgangssignalen vorhanden sein können (s. unter Nr 11 und Nr 12 oben). Wenn diese Taste rechts in die �Float�-Position eingestellt ist, ist die Erdung des Chassis von dem Pin 1 des XLR abgeschaltet. 14. Lautsprecher-Ausgänge - Verbinden Sie jede 4, 8 oder 16 Ohm-Lautsprecher mit diesem unsymmetriertem 6,35 mm Ausgang. WARNUNG: Benutzen Sie wegen der hohen Netzpegel und niedrigen Frequenzen des von dem HA3000 produziertem Signals nur Lautsprecher mit mindestens 300 Watt bei 4 Ohm, die für BassInstrumente vorgesehen sind. Die minimale Impedanz aller angeschlossenen Lautsprecher darf nicht unter 4 Ohm liegen (d.h. verbinden Sie nicht zwei 4-Ohm Lautsprecher!). 15. Ventilator - Dieser mit verschiedenen Geschwindigkeiten vorgesehener Ventilator kühlt Ihren HA4000 (Je wärmer die Verstärker werden, desto stärker bläst der Ventilator). Versichern Sie sich, da� er frei steht, und da� kühle und frische Luft jederzeit zur Verfügung steht. Versuchen Sie auch Ihren HA4000 in einer rauchfreien Umgebung zu benutzen.

32