PHILIPS HD4405/00
Owner's Manual

Français
Important � Lisez ces instructions attentivement avec les illustrations correspondantes avant d'utiliser votre appareil. � Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de celui-ci correspond bien avec celle de votre logement. � Ne coupez pas d'aliments sur la pierre à griller pour ne pas l'endommager. � Nettoyez la pierre à griller à l'eau chaude uniquement. Si nécessaire, utilisez un tampon à récurer. N'utilisez pas de détergent. � La pierre à griller se dilate en chauffant. De ce fait, des craquelures peuvent apparaître. Ceci est un phénomène naturel et ne nuit en aucun cas au bon fonctionnement de l'appareil. � Avant de nettoyer l'appareil, débranchezle toujours et laissez-le refroidir. � N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Vous pouvez l'essuyer avec un chiffon humide. � Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne touche pas les plaques chaudes et les poëlons. � Branchez l'appareil sur une prise de terre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge (min. 10 A) équipée également d'une prise de terre. � Ne laissez pas les enfants toucher l'appareil, surtout quand il est chaud. � Faites attention aux éclaboussures quand vous faites griller de la viande grasse. Piquez les saucisses avant de les faire griller. � Placez des dessous de plat sur la table, à proximité des planches à découper ou des assiettes: un pour chaque poëlon.

Description générale (fig. 1 page 3) A Réglage de température B Pierre à griller Utilisez uniquement le côté lisse pour griller la viande (bifteck, côtelettes), les légumes, fruits, etc. C Plaque inférieure D Support de la pierre à griller Attention: ne déplacez pas le support tant que la pierre est encore chaude. E Poëlons Vous pouvez préparer toutes sortes de plats délicieux dans les poëlons (sur la pierre à griller) et si besoin, gratiner avec du fromage et de la chapelure (sur la plaque inférieure). Vous pouvez également utiliser les poëlons pour faire fondre du fromage (raclette) (sur la plaque inférieure). Vous pouvez ainsi étaler le fromage fondu sur les pommes de terre ou de la baguette de pain. F Rangement du cordon. Vous pouvez ranger le cordon comme indiqué sur l'illustration. Avant utilisation - Avant la première utilisation, étalez un peu d'huile sur la pierre à griller (fig. 2). - Branchez l'appareil. - Mettez le bouton de réglage de la température (A) sur la position requise. * Sélectionnez une température élevée (MAX) pour griller du rumsteak, du filet, etc. * Sélectionnez une température basse pour griller par exemple de la viande hachée. * Sélectionnez une température moyenne pour une "cuisine au gratin", en utilisant du fromage à raclette. - Attendez que la pierre à griller chauffe (environ 30 minutes). - Assurez-vous que la viande soit sèche avant de la griller. Vous pouvez la sècher avec un torchon. Grillage � La pierre à griller offre une grande surface de cuisson pour griller la viande ou le poisson, et préparer toutes sortes de plats (saucisse aux oignons, fruits, kebab, etc.). Vous n'avez pas besoin d'ajouter d'huile ou de graisse, de telle sorte que le goût naturel des aliments est complètement préservé. � Positionnez toujours la pierre à griller côté lisse vers le haut. Ainsi le jus ou la graisse s'écoulera dans la rainure latérale. 7