PHILIPS HD7418/22
Owner's Manual

- (Fig. 4) Placez le filtre, le porte filtre avec son couvercle sur la verseuse, puis mettez la verseuse à sa place dans la cafetière. - (Fig. 5) Mettez en marche l'appareil. Le voyant s'allume et l'eau commence à chauffer. � Arrêt automatique Pour plus de facilité et de sécurité: AUTO OFF l�appareil s�arrête automatiquement quand le café est prêt (fig. 6). - (Fig. 7) Lorsque les dernières gouttes de café se sont écoulées du porte filtre, retirez l'ensemble (verseuse et porte filtre). - (Fig. 8) Retirez le porte filtre de la verseuse. - (Fig. 9) Fermez à l'aide du bouchon en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. - (Fig. 10) Jetez le filtre papier avec le marc. - (Fig. 11) Pour verser, mettez le bouchon sur la position prévue à cet effet en tournant d'un demi-tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Nettoyage � Référez-vous préalablement s�il vous plait au paragraphe �Important�. � Débranchez toujours l'appareil avant d'effectuer le nettoyage. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Utilisez uniquement un chiffon humide. � Versez un peu d'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle dans la verseuse isolante. Vous pouvez nettoyer avec précaution le tube interne en utilisant une brosse de goupillon à poils longs et souples (fig. 14). Après nettoyage, rincez la verseuse isolante avec de l�eau fraiche tiède. � Les autres parties amovibles peuvent être lavées à l'eau savonneuse (ou au lave-vaisselle) puis rincées à l'eau claire. Verseuse isolante � Vous pouvez commander une verseuse isolante (pour remplacement) sous le code HD 7905. � Si le verre de la verseuse isolante est brisé, vous pouvez remplacer uniquement celui-ci. Adressez-vous pour cela à votre revendeur ou à un réparateur indépendant agréé Philips Appareils Domestiques.

Détartrage Il est conseillé de détartrer votre cafetière régulièrement. En utilisation normale: � 2 ou 3 fois par an si la dureté de votre eau n'excède pas 30° TH � 4 ou 5 fois par an si la dureté de votre eau est supérieure à 30° TH. Renseignez-vous auprès du Service des Eaux de votre région afin de connaître la dureté exacte de votre eau. - Faites fonctionner deux fois la cafetière comme indiqué au paragraphe "Préparation" en utilisant du vinaigre blanc à la place de l'eau (vous pouvez utiliser le même vinaigre la deuxième fois). - Après l'opération de détartrage, faites fonctionner l'appareil 2 fois avec de l'eau claire pour rincer le vinaigre et éliminer les résidus de calcaire. - Lavez soigneusement toutes les parties amovibles.

7