Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 10 (click to view)
Ellei keittotaso toimi...
Ellei keittotaso toimi...
Käytön merkkivalo ei syty. Tarkista, että olet kytkenyt keittotason oikein toimintaan. Tarkista, ettei sulake ole palanut. Mikäli keittotaso ei vieläkään toimi oikein, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai kuluttajaneuvontaamme. Varaudu esittämään ostokuitti todisteena takuuajan voimassaolosta. Varmista, että olet suorittanut yllä mainitut tarkistukset, sillä jos kutsut huoltoasentajan korjaamaan vikaa, joka on mainittu yllä tai joka johtuu laitteen epäasianmukaisesta käytöstä tai asennuksesta, huollosta laskutetaan, vaikka laitteen takuu olisi voimassa.
