PHILIPS HR2304/00
Owner's Manual

Français
Fabrication de la glace
� Préparez le mélange des ingrédients pour la glace. - Ne dépassez pas les quantités préconisées dans les recettes. La glace pourrait être moins compacte. � Utilisez de préférence des ingrédients préalablement refroidis au réfrigérateur. � Retirez le disque accumulateur de froid du congélateur. - Retirez le sac plastique à surgelés. - Assurez-vous que le disque ne soit pas recouvert de glace. Ne le rincez surtout pas, sinon il se recouvrirait immédiatement d'une pellicule de glace! Cette pellicule peut être reti-rée à l'aide d'une spatule. N'utilisez pas d'usten-sile métallique pour éviter tout dommage. � S'ils ont été préablement refroidis les ingrédients durcissent dans le disque accumulateur de froid. (Pas d'éclaboussure lors du mélange.) � Placez le disque accumulateur de froid à l'intérieur de votre sorbetière. � Assemblez la sorbetière. � Mettez en route le moteur en utilisant le bouton marche/arrêt (B)... ... avant de mettre le mélange des ingrédients à l'intérieur du bol à travers l'ouverture du couvercle. Le brasseur doit toujours être en fonctionnement quand vous remplissez le bol; autrement les ingrédients pourraient geler immédiatement au contact du disque. � Faites fonctionner la sorbetière (30-55 minutes). - Ne mettez jamais de cuillère dans le bol pendant que l'appareil fonctionne. - Au début, la glace pourra avoir un aspect plus ou moins grumeleux. Par la suite, elle deviendra beaucoup plus onctueuse. N'arrêtz pas l'appareil tant que la glace n'est pas prête! Si l'appareil est arrêté trop tôt, les aliments gèleraient dans le disque accumulateur de froid et le brasseur ne pourrait plus tourner. Si cela arrive: - Arrêtez l'appareil. - Tournez le bouton et le dessus de l'appareil dans le sens de la flèche (fig. 2). - Tournez immédiatement le dessus dans le sens opposé jusqu'à verrouillage ("Click!") (fig. 10). - Remettez en marche la sorbetière.

HR2304

4203 064 12021

� Arrêtez l'appareil dès que la glace est prête. Débranchez-le et retirez le couvercle avec le bloc moteur. - Ne faites pas fonctionner la sorbetière trop longtemps: arrêtez-la dès que vous apercevez que la glace commence à fondre à la surface ou sur les côtés. - Dans certains cas, il peut arriver que la glace devienne si dure que le brasseur se bloque. Arrêtez alors l'appareil: votre glace est prête. � Retirez la glace du bol à l'aide d'une louche ou d'une cuillère. Le restant pourra être retiré à l'aide d'une cuillère ou une spatule en plastique, pour éviter d'endommager le disque accumulateur de froid. La sorbetière est équipée d'un système de sécurité. En cas de surcharge, le moteur s'arrête automatiquement. Dans ce cas, arrêtez l'appareil. Laissez refroidir suffisamment le moteur avant de remettre en marche la sorbetière. Pour obtenir le numéro de téléphone du Service Consommateurs Philips, veuillez consulter le dépliant sur la garantie internationale.

9/9