NAD HTRM
Owner's Manual

MENU SETUP (R�GLAGE) Appuyer et maintenir les touches SETUP et ENTER pendant cinq secondes pour entrer dans le menu de réglage. Il n�est pas possible d�entrer dans le menu de réglage si la télécommande affiche actuellement le message �Low Batt� (Piles faibles). Cela évite de corrompre le réglage lorsque les piles sont faibles. Se reporter à l�exploration du menu Setup pour la structure globale et le fonctionnement de base du menu Setup. FONCTIONNALIT�S DE LA T�L�COMMANDE HTRM PILES Au lieu d�attendre que le message �Low Batt� soit affiché, il est possible de vérifier le niveau des piles à l�aide de cette option. Elle présente un diagramme à barres représentant le niveau effectif des piles. Lorsque les piles sont neuves, le diagramme montre 8 barres. Lorsque le diagramme à barres est proche de zéro, le message �Low Batt� commence à s�afficher. SENSIBILIT� DU R�TRO�CLAIRAGE (R�TRO�CLAIRAGE) La temporisation du rétroéclairage est réglable entre 0 et 20 secondes. Il s�agit de la durée pendant laquelle le rétroéclairage restera allumé après avoir relâché la dernière touche. Les modes de rétroéclairage suivants sont disponibles : � Off (Eteint) - Le rétroéclairage ne s�allumera jamais. � Sense (Détection) - Le rétroéclairage ne s�allumera que si le capteur de lumière détecte des conditions de faible éclairement. � On (Allumé) - Le rétroéclairage s�allumera à chaque fois que l�on appuie sur une touche. BIBLIOTH�QUE Cette fonction permet d�attribuer à toutes les touches de fonction d�un périphérique donné les fonctions enregistrées dans les tableaux de bibliothèque inclus dans la télécommande. APPRENTISSAGE Cette fonction permet de faire apprendre à la télécommande HTMR les commandes IR d�une autre télécommande. Pour faire apprendre une commande à une touche DEVICE SELECTOR, appuyer momentanément sur la touche DEVICE SELECTOR désirée, puis appuyer et maintenir cette même touche pendant au moins deux secondes. TRANSFERT FORC�

Il existe deux types de fonction de transfert forcé.
Le premier type permet à la fonction d�une touche de fonction d�un périphérique d�être transférée vers un autre périphérique. Par exemple, par défaut, les touches de volume par défaut du périphérique lecteur de DVD sont transférées vers AMP. Le second type permet un transfert forcé vers une macro commande enregistrée. Cela fournit un moyen pour exécuter une macro commande à l�aide d�une simple pression sur quelques touches. Si une étape de macro commande inclut une touche qui a un transfert forcé vers une autre macro commande, le transfert forcé n�est pas utilisé. Cela afin d�éviter des macro commandes circulaires qui ne se termineraient jamais. Au lieu du transfert forcé, la fonction sous-jacente de la touche sera utilisée lorsque la macro commande sera exécutée. Cela permet de définir une macro commande exécutable par simple pression d�une touche sans perdre la fonctionnalité d�origine de cette touche. Par exemple, on peut enregistrer une macro commande qui mettrait en route l�amplificateur (AMP), le téléviseur (TV) et le lecteur de DVD, et activer cette macro par le bouton de mise en route de l�amplificateur.

19

SVENSKA PORTUGU�S ITALIANO ESPA�OL NEDERLANDS DEUTSCH FRAN�AIS ENGLISH