WHIRLPOOL IFT182301
Owner's Manual

Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :
s s s s

Le plat de dégivrage contient de l�eau Le réfrigérateur est-il en train de se dégivrer? L�eau s�évaporera. C�est normal pour l�eau de dégoutter dans le plat de dégivrage. Y a-t-il plus d�humidité que d�habitude? Prévoir que l�eau dans le plat de dégivrage prend plus de temps à s�évaporer. Ceci est normal quand il fait humide. Le moteur semble fonctionner excessivement
s

Fermer l�approvisionnement d�eau de la machine à glaçons au moins une journée à l�avance. Débrancher la canalisation d�eau de l�arrière du réfrigérateur. Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (arrêt) à droite.

s

2. Retirer tous les aliments du réfrigérateur et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique. 3. Vider le bac à glaçons. 4. Tourner la commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF (arrêt). Voir la section �Réglage ou utilisation des commandes�. 5. Débrancher le réfrigérateur. 6. Vider l�eau du plat de dégivrage. 7. Nettoyer, essuyer et sécher à fond. 8. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble à l�aide de ruban adhésif pour qu�elles ne bougent pas ni ne s�entrechoquent durant le déménagement. 9. Selon le modèle, soulever le devant du réfrigérateur pour qu�il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu�ils n�égratignent pas le plancher. Voir la section �Fermeture des portes" ou "Nivellement du réfrigérateur". 10. Fermer les portes à l�aide de ruban adhésif et fixer le cordon d�alimentation à la caisse du réfrigérateur. Lorsque vous arriverez à votre nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section �Installation du réfrigérateur� pour les instructions de préparation. Aussi, si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique, rappelez-vous de rebrancher l�approvisionnement d�eau au réfrigérateur.

s

La température ambiante est-elle plus chaude que d�habitude? Prévoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans des conditions de chaleur. Pour des températures ambiantes normales, prévoir que le moteur fonctionne environ 40% à 80% du temps. Dans des conditions plus chaudes, prévoir un fonctionnement encore plus fréquent. Vient-on d�ajouter une grande quantité d�aliments au réfrigérateur? L�addition d�une grande quantité d�aliments réchauffe le réfrigérateur. Il est normal que le moteur fonctionne plus longtemps afin de refroidir de nouveau le réfrigérateur. Les portes sont-elles ouvertes fréquemment? Prévoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans ce cas. Afin de conserver l�énergie, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du réfrigérateur à la fois, garder les aliments organisés et fermer la porte le plus tôt possible. Les réglages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section �Réglage des commandes�. Les portes sont-elles complètement fermées? Bien fermer les portes. Si les portes ne ferment pas complètement, voir �Les portes ne se ferment pas complètement� plus loin dans cette section. Les serpentins du condenseur sont-ils sales? Cette situation empêche le transfert de l�air et fait travailler davantage le moteur. Nettoyer les serpentins du condenseur. Voir la section �Nettoyage du réfrigérateur�.

s

s

s

s

D�PANNAGE
Essayer les solutions suggérées ici en premier afin d�éviter les coûts d�une visite de service inutile.
Le réfrigérateur ne fonctionne pas
s

REMARQUE : Votre réfrigérateur neuf fonctionnera plus longtemps que l�ancien du fait de son moteur très efficace. Le réfrigérateur semble faire trop de bruit
s

Le cordon d�alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à terre. Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s�est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Le réglage du réfrigérateur est-il à la position OFF (arrêt)? Voir la section �Réglage des commandes�. Le réfrigérateur est-il en train de se dégivrer? Vérifier pour voir si le réfrigérateur fonctionne au bout de 30 minutes. Le réfrigérateur exécutera régulièrement un programme automatique de dégivrage. Les ampoules n�éclairent pas
s

Les sons peuvent être normaux pour votre réfrigérateur. Voir la section �Les bruits de l�appareil que vous pouvez entendre�. La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assez La machine à glaçons vient-elle juste d�être installée? Attendre 72 heures pour le commencement de la production complète de glaçons. Une fois que le réfrigérateur est refroidi, la machine à glaçons devrait commencer à produire de 70 à 120 glaçons à toutes les 24 heures. La température du congélateur est-elle assez froide pour produire des glaçons? Attendre 24 heures après le branchement pour la production de glaçons. Voir la section �Réglage des commandes�.

s

s

s

s

s

Le cordon d�alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à terre. Une ampoule d�éclairage est-elle desserrée dans la douille ou grillée? Voir la section �Remplacement des ampoules d�éclairage�.

s

Le levier de la machine à glaçons est-il en position OFF (élevée)? Abaisser le bras de commande en broche à la position ON (abaissée). Voir la section �Machine à glaçons�. La valve de la canalisation d�eau reliée au réfrigérateur est-elle ouverte? Ouvrir la valve d�eau. Voir la section �Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d�eau�.

s

s

33