WHIRLPOOL IJT196300
Owner's Manual

Fermeture et alignement des portes
Fermeture des portes
Votre réfrigérateur présente deux roulettes réglables à l�avant � l�une du côté droit et l�autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l�inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous : 1. Brancher l�appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Placer le réfrigérateur à son emplacement final. 3. Enlever la grille de la base (voir �Grille de la base� au début de cette section). Les deux vis de nivellement font partie des montages de roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d�un côté et de l�autre. 4. Utiliser un tournevis pour ajuster les vis de nivellement. Tourner la vis de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du réfrigérateur ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour abaisser ce côté. Plusieurs tours des vis de nivellement peuvent être nécessaires pour régler l�inclinaison du réfrigérateur. REMARQUE : Si une autre personne pousse le haut du réfrigérateur, le poids devient moins lourd sur les vis de nivellement et les roulettes, ce qui rend plus facile l�ajustement des vis.
s

Sons normaux
Il est possible que le réfrigérateur neuf émette des bruits que l�appareil précédent ne produisait pas. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les murs et les armoires peuvent faire paraître les bruits plus forts qu�en réalité. Les descriptions suivantes indiquent le genre de bruits et leur origine. s Si votre appareil est équipé d�une machine à glaçons, vous entendrez un bruit de gargouillement lorsque la valve d�eau s�ouvre pour remplir la machine à glaçons pour chaque programme.
s

Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments à la température désirée et pour minimiser la consommation d�énergie. Le compresseur et les ventilateurs très efficaces peuvent faire fonctionner votre réfrigérateur plus longtemps que l�ancien. Vous pouvez aussi entendre des bruits saccadés ou aigus provenant du compresseur et des ventilateurs qui s�ajustent pour optimiser la performance. Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur d�évaporation qui fait circuler l�air dans le réfrigérateur et le congélateur. La vitesse du ventilateur peut augmenter si on ouvre les portes ou si on ajoute des aliments chauds. Les vibrations sonores peuvent provenir de l�écoulement du réfrigérant, de la canalisation d�eau ou d�articles placés sur le réfrigérateur. L�eau qui dégoutte sur le dispositif de chauffage durant le programme de dégivrage peut produire un grésillement. � la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui circule dans votre réfrigérateur. La contraction et l�expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec. Vous pouvez entendre de l�air forcé sur le condenseur par le ventilateur du condenseur. Vous pouvez entendre l�écoulement de l�eau dans le plat de récupération d�eau de dégivrage pendant le programme de dégivrage.

s

s

s

s

s

5. Ouvrir les deux portes de nouveau et s�assurer qu�elles se ferment aussi facilement que vous le désirez. Sinon, incliner le réfrigérateur un peu plus vers l�arrière en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent être nécessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement d�un espace égal. 6. Réinstaller la grille de la base.

s

Alignement des portes
Si l�espace entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle de la charnière supérieure. 2. Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une douille de ���� po ou une clé à molette. 3. Demander à une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charnière supérieure. 4. Réinstaller le couvercle sur la charnière.

27