perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 2 (click to view)
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
F�R DEN K�CHENM�BEL-MONTEUR � Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte und unsachgemä�e Montage zurückzuführen sind. � Der Sicherheitsabstand zwischen Kochmulde und Haube muss mindestens 650 mm betragen. � Prüfen, ob die Netzspannung mit dem Wert auf dem im Haubeninneren angebrachten Schild übereinstimmt. � Das Abluftrohr der Haube muss bei Abluftbetrieb einen Durchmesser von Mindestens 120 mm aufweisen. Die Abluftstrecke muss so kurz wie möglich sein. � Die Haube darf nicht in einen Rauch- oder Abgasschornstein eingeleitet werden. � Der gemeinsame gefahrlose Betrieb von kamingebundenen Geräten und Dunstabzugshauben ist nur gewährleistet, wenn Raum und/oder Wohnung durch eine geeignete Zuluftöffnung von ca. 500-600 cm2 von au�en belüftet sind. F�R DEN BENUTZER � Die Dunstabzugshaube ist ausschlie�lich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Beseitigung von Küchengerüchen vorgesehen. � Unsachgemä�er Einsatz der Haube ist zu unterlassen. � Kochstellen müssen bei Betrieb stets abgedeckt sein. Unbedingt zu vermeiden sind offene Feuerstellen bei �l-, Gas- und Kohleherden. � Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt werden: überhitztes �l kann sich entzünden. � Die Dunstabzugshaube darf von Kindern oder Personen, die hinsichtlich der Bedienung nicht unterwiesen wurden, keinesfalls verwendet werden. WARTUNG � Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzufuhr zur Haube unterbrochen werden, indem der Stecker gezogen oder der Hauptschalter abgeschaltet wird. � Bei der Filterwartung müssen die vom Hersteller empfohlenen Zeiträume zum Austauschen der Filter genauestens eingehalten werden. � Zur Reinigung der Haubenfläche empfehlen wir ein feuchtes Tuch und mildes Spülmittel.