JUNO-ELECTROLUX JDK8730W
Owner's Manual

D
Geräteansicht
1) Vorwahlschalter für die Leistungsregelung des Lüfters 2) Lichtschalter 3) Betriebskontroll-Leuchte 4) Fettfilterhalter 5) Arbeitsplatzbeleuchtung

Rohrdurchmesser 100 mm: Den Adapter auf den Abluftstutzen aufsetzen: keine �nderung erforderlich.

Umluftbetrieb (filternd)

� Die Luft wird durch einen Aktivkohlefilter gereinigt und durch das seitliche Gitter im Kaminschacht wieder in den Raum zurückgeführt. � Aktivkohlefilter werden benötigt, wenn kein Abzugsrohr nach Au�en zur Verfügung steht, oder es nicht möglich ist, dieses zu installieren. Für diese Verwendung verfahren Sie wie folgt: � Fordern Sie beim Lieferanten den zum Modell Ihres Dunstabzuges geeigneten Aktivkohlefilter an. (Nachbestellteil siehe Seite 4) � Die Fettfilter abnehmen, indem man diese zuerst zur Rückseite des Gerätes schiebt und dann nach unten hin herauszieht (Abb. 8). � Zum Einbau des Kohlefilter diesen vorn einführen und hinten mit den beiden Riegeln B befestigen (Abb. 2). � Die Fettfilter wieder einsetzen. Für JDK 9730: Die Jalousien S schliessen, bevor die Dunstabzugshaube in dieser Ausführung benutzt wird (Abb. 11)

kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung benötigt. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Aufstellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von höchstens 0,04 mbar erreicht wird und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschliessbare �ffnungen, z.B. in Türen, Fenstern, Zuluft-/Abluftmauerkästen oder andere techn. Massnahmen, wie gegenseitige Verriegelung o.ä., die Verbrennungsluft nachströmen kann. Anmerkung: Bei der Beurteilung muss immer der gesamte Lüftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von Kochgeräten, z. B. Kochmulde und Gasherd wird diese Regel nicht angewendet. Im Zweifelsfalle muss der zuständige Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen werden. Wenn die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb - mit Aktiv-Kohlefilter verwendet wird, ist der Betrieb ohne Einschränkung möglich. Flambieren unter der Abzugshaube ist unbedingt verboten. Offene Flammen schaden den Filtern und können einen Brand auslösen; sie sollten daher vermieden werden. Frittieren ist nur unter ständiger Aufsicht erlaubt, um die Entzündung des überhitzten �ls zu vermeiden. Die Abluft darf nicht in einen Schornstein abgegeben werden, der für Abgase von Geräten, die mit nicht elektrischer Energie betrieben werden, benutzt wird. Bei Ableitung der Abluft sind die behördlichen Vorschriften zu beachten. Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Schäden ab, die durch die Nichtbefolgung dieser Anordnungen herbeigeführt werden.

Hinweise für die Installation und für den Gebrauch der Dunstabzugshaube
� Auf glatte Rohrinnenflächen und gro�e Rohrbögen achten. � Rohrlänge nicht mehr als 4 m. � Rohr nicht waagerecht, sondern stets mit einem Mindesgefälle von 1 cm pro m verlegen, damit kein Kondenswasser in das Gerät laufen kann. � Die beste Leistung des Gerätes wird beim Einsatz als Abluftgerät erzielt. Es wird deshalb nach Möglichkeit empfohlen, die Dunstabzugshaube in dieser Ausführung zu verwenden.

Anwendung
Der Dunstabzug bietet folgende Anwendungsmöglichkeiten. � Abluftbetrieb (absaugend) � Umluftbetrieb (filternd)

Elektroanschlu�
Vor dem Anschluss des Gerätes darauf achten, dass die auf dem Typenschild verzeichnete Spannung der Netzspannung entspricht. Das Gerät ist mit einem 1,2 m langen ElektroAnschlu�kabel mit Stecker ausgerüstet und kann an jede vorschriftsmä�ig installierte und abgesicherte Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50Hz angeschlossen werden. Die Anordnung der Steckdose mu� so sein, da� diese gut zugänglich ist. Andernfails ist eine allpolige Trennmöglichkeit, z.B. LSAutomat, 3 mm Kontaktweite vorzusehen. Für Störungen, die wegen Nichtbeachtung der o.g. Anweisungen auftreten, wird nicht gehaftet.

Abluftbetrieb (absaugend)
In diesem Fall wird die verbrauchte Luft au�erhalb des Raumes durch ein geeignetes Rohr geleitet, das mit dem Abluftstutzen A (Abb. 1) verbunden ist. Für JDK 9730: Bevor die Haube in Betrieb genommen wird sich vergewissern das die Jalousien S im inneren der Haube offen sind (Abb. 11)

Anschlu�möglichkeiten:
Der Durchmesser des Abluftstutzens A beträgt 120 mm �. Zur Ableitung der verbrauchten Luft, ist es empfehlenswert, ein 120 mm � Rohr anzubringen. Durch Einsatz des beigefügten Adapters C können auch Abluftleitungen von 100, 110 und 125 mm � verwendet werden. Rohrdurchmesser 120 mm: Der Adapter ist nicht erforderlich. Rohrdurchmesser 125 mm: Den Adapter auf den Abluftstutzen B aufsetzen und die Anschlu�möglichkeiten 110 und 100 mm � entfernen. Rohrdurchmesser 110 mm: wie bei 125mm� verfahren, jedoch nur die Anschlu�möglichkeit 100 mm � entfernen.

Hinweis
Das Gerät mu� mindestens in einem Abstand von 65 cm von der Kochstelle wenn es sich um einem Elektroherd handelt und 75 cm bei einem Gasherd oder einem kombinierten Herd entfernt installiert werden (Abb. 3, h).

Befestigung des Dunstabzuges an der Wand (Abb. 4)
� Die Schablone N41A richtig andrücken und zwei Löcher von 8 mm � und zwei Löcher von 12 mm � bohren. � Die zwei Dübel von 8 mm � in die oberen Löcher einsetzen. � Die zwei Haken C an den unteren Löchern befestigen. � Jetzt den Dunstabzug einhängen und mit den Schrauben D ausrichten. � Den Dunstabzug nun mit den mitgelieferten zwei Schrauben 5x45 mm und den Unterlegscheiben 5-20 mm � definitiv befestigen.

Achtung
Die Haube ist mit keinen Abzugsleitungen zu verbinden (Kessel, Warmwasserheizung, Boiler usw.). Bei gleichzeitigem Betrieb einer Dunstabzugshaube und einer raum-luftabhängigen Feuerstätte (wie z. B. gas-, öl - oder

1

2