WHIRLPOOL JED7430AAB
Owner's Manual

INSTRUCTIONS
IMPORTANTES
Installateur: Remettre ce manuel au propriétaire. Consommateur: Lire le manuel; le conserver pour consultation ultérieure. Conserver la facture d�achat ou le chèque encaissé comme preuve de l�achat.

DE S�CURIT�
ou s�enflammer et provoquer des brûlures s�il touche un élément chauffant. Pour garantir un fonctionnement adéquat et pour éviter des dommages matériels ou corporels, n�exécuter aucune opération de réglage, réparation ou remplacement de pièce de l�appareil qui n�est pas spécifiquement recommandée dans ce guide. Confier toute autre intervention à un technicien qualifié. NE JAMAIS remiser ou utiliser de l�essence ou un autre produit combustible ou inflammable à proximité de la cuisinière, car les vapeurs émises peuvent susciter un risque d�incendie ou d�explosion. Pour empêcher qu�un feu de graisse se déclare, éviter toute accumulation de graisse ou autres matières inflammables dans l�appareil ou au voisinage. Utiliser uniquement des maniques sèches. L�application d�une manique humide sur une surface chaude peut provoquer l�émission de vapeur brûlante. Ne pas laisser les maniques toucher les éléments chauffants chauds. Ne pas utiliser une serviette ou un autre textile volumineux qui pourrait facilement s�enflammer au contact d�un élément chauffant. Ramener chaque bouton de commande à la position d�arrêt après l�achèvement d�une cuisson. La sécurité de fonctionnement de cet appareil a été testée à l�aide d�ustensiles de cuisson conventionnels. Ne pas utiliser un ustensile ou accessoire qui n�est pas spécifiquement recommandé dans ce manuel. Ne pas utiliser de couvre-élément, gril placé sur la surface de cuisson ou système de convection additionnel. L�utilisation d�un dispositif ou accessoire qui n�est pas expressément recommandé dans ce manuel peut dégrader la sécurité de l�appareil ou sa performance, ou réduire la longévité des composants. NE JAMAIS utiliser de feuille d�aluminium ou des contenants en aluminium sur la table de cuisson. Ils peuvent devenir très chauds. Utiliser seulement de la feuille d�aluminium comme il est indiqué dans ce guide. Les flacons d�aérosol peuvent EXPLOSER lorsqu�on les expose à la chaleur, et ils peuvent contenir un produit très inflammable. �viter d�utiliser ou re-miser un flacon d�aérosol à proximité de l�appareil.

Lire toutes les instructions avant d�utiliser cet appareil; observer toutes les instructions pour éliminer les risques d�incendie, choc électrique, dommages matériels et corporels que pourrait susciter une utilisation incorrecte de l�appareil. Utiliser l�appareil uniquement pour les fonctions prévues, décrites dans ce guide. Pour une utilisation adéquate et en sécurité, il faut que l�appareil soit convenablement installé par un technicien qualifié, et relié à la terre. CET APPAREIL EST R�SERV� � UN USAGE DOMESTIQUE. Ne pas utiliser des briquettes de charbon avec cet appareil. Ne pas faire fonctionner cet appareil s�il présente un élément de cuisson endommagé ou, en cas de mauvais fonctionnement, tant que la réparation n�a pas été effectuée.

Numéro de modèle

�� �� �� �� �� �� �� �� �� Numéro de série

�� �� �� �� �� �� �� �� ��

Date d�achat

EN CAS D�INCENDIE
Interrompre l�alimentation électrique de l�appareil et de la hotte de ventilation pour minimiser le risque d�extension des flammes. �teindre les flammes, puis mettre la hotte en marche pour évacuer la fumée et l�air vicié. � Utiliser un couvercle ou une plaque à biscuits pour étouffer les flammes d�un feu qui se déclare dans un ustensile de cuisson. NE JAMAIS saisir ou déplacer un ustensile de cuisson enflammé. Ne pas projeter de l�eau sur un feu de graisse. Utiliser du bicarbonate de sodium, ou un extincteur à mousse ou à produit chimique sec pour éteindre les flammes.

�� �� �� �� �� �� �� �� ��

Pour toute question, contacter: Service-client Jenn-Air 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (Lundi - vendredi, 8 h - 20 h -- heure de l�Est) Site Internet: http://www.jennair.com Pour le service après-vente, voir page 17.

INSTRUCTIONS G�N�RALES
Dans le cadre de nos pratiques d�amélioration constante de la qualité et de la performance de nos produits de cuisson, des modifications de l�appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce guide ont pu être introduites. Si l�appareil est installé près d�une fenêtre, veiller à ce que les rideaux ne puissent atteindre la surface de cuisson sous l�effet d�un courant d�air. NE JAMAIS utiliser la cuisinière pour chauffer la pièce. Le non-respect de cette instruction peut être la cause de blessures, brûlures, incendie ou détérioration de l�appareil. NE JAMAIS porter des vêtements amples lors de l�utilisation de l�appareil. Un vêtement trop ample peut accrocher la poignée d�un ustensile

9