Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 50 (click to view)
Was tun, wenn ...
Störung Die Kochzonen funktionieren nicht. Mögliche Ursache Abhilfe Die entsprechende Kochzone einschalten. Kochzone ist nicht eingeschaltet. Die Sicherung in der Sicherung überprüfen. Hausinstallation (Sicherungskasten) hat ausgelöst. Der Backofen heizt nicht auf. Der Backofen ist nicht eingeschaltet. Die Tageszeit ist nicht eingestellt. Die erforderlichen Einstellungen sind nicht erfolgt. Backofen einschalten. Tageszeit einstellen. Einstellungen nachprüfen.
SicherheitsabschalSiehe Sicherheitstung des Backofens hat abschaltung. ausgelöst Die Sicherung in der Hausinstallation (Sicherungskasten) hat ausgelöst. Sicherung überprüfen. Sollten die Sicherungen mehrfach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur. Backofenfunktion auf NULL stellen. Backofen nicht ausschalten. Die drei Tasten gleichzeitig gedrückt halten bis Signal ertönt. Die Backofenlampe ist kaputt. Backofenlampe austauschen (siehe Reinigung und Pflege).
Backofen heizt nicht auf, die Funktionsanzeige ist in Betrieb. Ein kleiner Pfeil leuchtet auf. Die Backofenbeleuchtung fällt aus.
Wenn Sie die Störung mit der oben angegebenen Abhilfema�nahme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Kundendienst.
