perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 21 (click to view)
Installationsanweisung
Aufstellung
Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzuund ablaufes auf. Sie sollten die beim Elektroanschlu� des Gerätes anfallenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Elektriker ausführen lassen. Lassen Sie die beim Wasseranschlu� des Gerätes entstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur ausführen.
Anschlu� des Wasserzulaufschlauches
Dieser Geschirrspülautomat ermöglicht einen Anschlu� an Kalt- oder Warmwasser bis 60°C. Es ist jedoch empfehlenswert, einen Kaltwasseranschlu� zu wählen. Da beim Warmwasseranschlu� die Spülzeiten erheblich kürzer werden, könnte das Spülergebnis besonders bei stark verschmutztem Geschirr beeinträchtigt werden. Wenn die Wasserzulaufleitung neu ist oder lange nicht benutzt wurde, ist es ratsam das Wasser einige Minuten laufen zu lassen, bevor Sie den Geschirrspülautomaten anschlie�en. Vermeiden Sie Knicke oder Quetschungen des Zulaufschlauches, da dies den Wasserzulauf verlangsamen oder verhindern kann. Nach Lockerung des Befestigungsringes kann der Zulaufschlauch beliebig geführt werden. Festdrehen nicht vergessen! Schlie�en Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Anschlu�gewinde oder an eine Wasserschlauchschnellkupplung (Press-block) an. Zum Anschlu� keine alten, bereits benutzen Schläuche verwenden. Dieser Wasserzulaufschlauch ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, um den Wasserzuflu� auszuschalten, falls es durch Verschlei� zu einem Schaden des inneren Schlauches kommen sollte. Das Auftauchen des roten Zeichens an der �ffnung (B - � �) zeigt einen solchen Schaden an. In diesem Fall müssen Sie den Wasserhahn schlie�en und den Wasserzulaufschlauch ersetzen lassen. Diese Vorrichtung ist stets eingeschaltet, auch wenn die Maschine nicht in Betrieb ist. Der mitgelieferte Dichtungsring mu� in der Schlauchverschraubung (A - � �) fest eingesetzt werden. Hinweis: nur für lockerungssichere Wasserzulaufschläuche �. Zur Abnahme des Wasserzulaufschlauchs auf den gelben Knopf der Lockerungssicherung (� - C) drücken und den Klemmring gegen den Uhrzeigersinn drehen.
21
CA13
Wichtig! Die Anschlüsse des Zulaufschlauches müssen fest angezogen sein. Prüfen Sie , bevor das Gerät in seine endgültige Position gebracht wird, ob kein Wasser austritt! Auch geringe Mengen können im Laufe der Zeit gro�e Schäden verursachen.
