Exactly as described, the full user-manual (145 pages). Perfect.
Text excerpt from page 11 (click to view)
Katalyse-Set reinigen
Die Katalyse-Bleche sind selbstreinigend. Sie absorbieren Essens- und Fettspritzer, während der Backofen in Betrieb ist. Um diesen Selbstreinigungsprozess zu unterstützen, empfehlen wir, den Backofen in regelmä�igen Abständen ohne Gargut zu beheizen.
0
1.Alle Einschubteile aus dem Backofen entfernen. 2. Backofen-Temperatur auf 250°C einstellen. 3. Nach einer Stunde Backofen ausschalten. 4. Evtl verbliebene Reste mit einem feuchten weichen Schwamm abwischen. Achtung! Keinen Backofenspray oder scheuernde Putzhilfen verwenden. Keine Seife oder andere Reinigungsmittel verwenden. Dadurch kann das Katalyseblech beschädigt werden. Im längeren Gebrauch kann das Katalyse-Blech sich leicht verfärben. Dies hat zunächst keinen Effekt auf die katalytischen Eigenschaften. Je nach Beanspruchung sollte das Katalyseblech jedoch von Zeit zu Zeit erneuert werden.
1 3
Rengøring af katalysesættet
Katalysepladerne er selvrensende. De absorberer mad- og fedtsprøjt, mens ovnen er i brug. Til hjælp for denne selvrensende proces anbefaler vi med regelmæssige mellemrum at opvarme ovnen uden mad i.
0
1.Fjern alle indsatsdele fra ovnen. 2. Stil ovntemperaturen på 250 °C. 3. Sluk for ovnen efter en time. 4. Eventuelle rester tørres af med en fugtig, blød svamp. Bemærk! Undlad at benytte ovnspray eller skurende pudsemidler. Benyt ingen sæbe eller andre rengøringsmidler. Derved kan katalysepladen blive beskadiget. Efter længere brug kan katalysepladen ændre sin farve lidt. Det har i første omgang ingen indflydelse på de katalytiske egenskaber. Alt efter belastningen bør katalysepladen dog blive udskiftet fra tid til anden. 11
