I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
5 star quality on these downloadable manuals. Easy to read and all the information is there. A must when doing a custom install or needing to service your precious old school electronics.
Text excerpt from page 4 (click to view)
Technische Eigenschaften
Leistung der Brenner
Starkbrenner Hilfsbrenner Normalbrenner Kategorie Geräteklasse Geräteeinstellung 3 kW (G20) - 2,8 kW (G30-31) 1 kW 2 kW II 2E+3+ 3 Erdgas G20/G25 - 20/25 mbar Gasanschu�stück Spannung G 1/2" 230 V 50 Hz
Abmessungen der Einbaunische
Breite Tiefe 550 mm. 470 mm.
Installation
l
l
l
l
Die im Folgenden beschriebenen Installationsund Wartungsarbeiten müssen von Fachpersonen und gemä� den geltenden Richtlinien ausgeführt werden. Für diese Installation ist die Richtlinie NBN D 51.003 �Anschlüsse mit brennbarem Gas, das leichter ist als Luft� ma�gebend. Die Seitenflächen der Mobel dürfen die Arbeitsfläche des Gerätes in ihrer Höhe nicht überschreiten. Die Installation des Gerätes in der Nähe von brennbarem Material (z.B. Vorhänge, Tücher etc.) mu� vermieden werden. Vor jedem Eingriff mu� das Gerät vom Stromnetz abgeschlossen werden. Sollte es unbedingt nötig sein, das Gerät unter Spannung zu lassen, müssen die nötigen Vorsichtsmal3nahmen getroffen werden.
Gasanschlu�
Der Gasanschlu� darf ausschlie�lich unter Verwendung eines AGB Hahnes ausgeführt werden. Vorgezogen werden starre Verbindungen oder biegsame Schläuche aus rostfreiem Edelstahl AGB. Vergewissern Sie sich bei Benutzung von Metallschläuchen, da� diese nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen oder gequetscht werden. Gehen Sie bei einer Kombination Kochfläche-Herd mit derselben Vorsicht vor. Diese Kochmulde wird entweder mit Slochteren Gas (G25) mit einem Nominaldruck von 25 mbar oder mit Erdgas mit einem Druck von 20 mbar versorgt. Bei Verwendung dieser zwei Gasarten braucht nichts eingestellt zu werden. Bevor das Gerät montiert wird, mu� man überprüfen, ob eine korrekte Versorgung des Gerätes gewährleistet ist. Bei voller Leistung darf die Druckverminderung nicht höher als 5% betragen. Der Druckverlust hängt von folgenden Eigenschaften ab: - maximale Leistung des Zählers, - Durchmesser und Länge des Rohres vor und nach dem Zähler, - Durchla�querschnitt der verschiedenen Hähne im Kreislauf, - Durchmesser eventueller Anschlu�stücke. Wichtig - Zur Gewährleistung eines korrekten Betriebes, einer Energieersparnis sowie einer langen Lebensdauer
des Gerätes, mu� der Speisedruck des Gerätes den empfohlenen Werten entsprechen. Das drehbare Anschlu�stück wird mit der Schraubenmutter GJ 1/2" auf der Rampe montiert. Wie in Figur 3 dargestellt, wird zwischen die Teile ein Dichtungsring eingesetzt. Die Teile werden zuerst leicht angeschraubt, dann wird das Anschlu�stück in die gewünschte Richtung gebracht und anschlie�end zieht man alles fest an. Das verstellbare Anschlu�stück erlaubt das Unterbringen des Speiserohres in der dafür vorgesehenen Aussparung an der Seite des Sicherheitsgehäuses der Kochmulde (Abb. 4). Aud diese Weise nimmt die Kochmulde zusammen mit der Gaszuleitung nicht mehr als eine Tiefe von 30 mm. ein. Wichtig - Nach der Installation die Dichte der verbindungen stets mit Hilfe einer Seifenlösung überprüfen. Niemals eine Flamme dazu benutzen.
A) Rampenendstück mit Mutter B) Dichtung C) Verstellbares Anschlu�tück
FO 2365
Abb. 4
FO 0265
Abb. 5
A) Rampenendstück mit Mutter B) Verstellbares Ansclu�stück C) Starres oder biegsames Metallzuiletungsrohr