The manual is complete with excellent quality! One suggestion, show number of pages and weather it is multi-lingual. The AD 600 Manuel is about 76 pages and over half is non English. This results in a larger print job than usually needed. Having this information, one could select the desired pages for printing.
This is an excellent handbook. We had no information on the appliance until we obtained this and are now able to use the appliance to its full potential. Strongly recommended.
Very happy to find this from owners-manual.com and the enclosed spec sheet as well.
Not longer available from Sony.
Text excerpt from page 40 (click to view)
Gebrauchsanweisung
Laugenabkühlung
Es kann notwendig sein, die Waschlauge vor dem Abpumpen abzukühlen, um thermische Beschädigungen von Kunststoffabflussrohren zu vermeiden.
3
Die Waschlauge wird vor dem Abpumpen am Ende des Hauptwaschgangs (durch Zulauf von kaltem Wasser) abgekühlt. (Diese Einstellung ist nur wirksam bei KOCH-/BUNTW�SCHE mit einer Temperatur über 40 °C.) Bei Auslieferung des Gerätes ist keine Laugenabkühlung eingestellt.
Laugenabkühlung einstellen: 0 1. Programmwähler auf SCHONSCHLEUDERN drehen. 2. Taste VORW�SCHE mindestens 5 Sekunden gedrückt halten. Nachdem die Taste 5 Sekunden gedrückt wurde, blinkt HAUPTW�SCHE auf der Programmablaufanzeige 5 Sekunden lang. 3. Während HAUPTW�SCHE blinkt, Taste VORW�SCHE loslassen. Nachdem das Blinken aufgehört hat, ist die Laugenabkühlung eingestellt. Sie ist solange vorhanden, bis sie wieder aufgehoben wird. 4. Falls Sie kontrollieren wollen, ob die Laugenabkühlung eingestellt ist: � Programmwähler auf SCHONSCHLEUDERN drehen. � Taste VORW�SCHE kurz drücken. Blinkt HAUPTW�SCHE auf der Programmablaufanzeige, ist die Laugenabkühlung eingestellt. Laugenabkühlung aufheben: 0 1. Programmwähler auf SCHONSCHLEUDERN drehen. 2. Taste VORW�SCHE mindestens 5 Sekunden gedrückt halten. Sofort beim Drücken der Taste blinkt HAUPTW�SCHE auf der Programmablaufanzeige. Nach 5 Sekunden hört HAUPTW�SCHE auf zu blinken und leuchtet konstant 5 Sekunden lang. 3. Während HAUPTW�SCHE konstant leuchtet, Taste VORW�SCHE loslassen. Nachdem HAUPTW�SCHE aufgehört hat zu leuchten, ist die Laugenabkühlung aufgehoben.
3
Durch eine Laugenabkühlung erhöhen sich Wasserverbrauch und Programmlaufzeit.
Zusätzlicher Spülgang und Laugenabkühlung
Zusätzlichen Spülgang und Laugenabkühlung können Sie kombinieren. Einstellung wie unter �Zusätzlicher Spülgang� und �Laugenabkühlung�. 40
