This is a great manual. It was easy to read and very accurate. The size of the manual is small so email is no problem. I highly recommend it. The manual is very hard to find other than this website.
Whilst this is a photo copy, and some of the pages are a little askew, it was all readable and intact. A real bonus finding an old manual for a classic piece of kit that no other site had.
Great stuff.
It was easy done, and I got exactly what I was looking for.
Text excerpt from page 42 (click to view)
Käyttöohje
Ohjelmalukko
Varmistaaksesi, että pesuohjelman valintoja ei voi muuttaa vahingossa (esim. jos ohjelmanvalitsinta käännetään tai lisävalintapainikkeita painetaan vahingossa jne.), voit käyttää ohjelmalukkoa. Tällä tavoin estät pyykin vahingoittumisen.
3
Ohjelmalukon kytkentä ja lukituksen vapauttaminen on mahdollista milloin tahansa ohjelman aikana.
Kytke ohjelmalukko toimintaan: 0 1. Valitse haluamasi pesuohjelman valinnat. 2. Käynnistä ohjelma painikkeella K�YNNISTYS/TAUKO. 3. Pidä painikkeita ESIPESU ja HELL�VARAINEN samanaikaisesti alaspainettuina 5 sekunnin ajan. Ohjelmavaiheen näyttö vilkkuu 5 sekunnin ajan; Ohjelmalukko on nyt kytketty toimintaan.
3
Kun ohjelmalukko on toiminnassa, muita säätöjä tai valintoja ei voi tehdä. Luukku ei avaudu painikkeella LUUKKU/VALO. Myös pesuohjelman päätyttyä ohjelmalukko on ensin vapautettava ennen kuin luukun voi avata. Jos valittua asetusta yritetään muuttaa pesuohjelman aikana jotain painiketta painamalla, ohjelmavaiheen näyttö vilkkuu 5 sekunnin ajan. Jos valittua asetusta yritetään muuttaa ohjelmanvalitsinta kääntämällä, ohjelmavaiheen näyttö vilkkuu niin kauan, kunnes ohjelmanvalitsimen alkuperäinen asento palautetaan. Painikkeiden painamisella tai valitsimen kääntämisellä ei ole mitään vaikutusta pesuohjelmaan. Ohjelmanvalitsimen on oltava alkuperäisessä asennossaan ennen kuin ohjelmalukon voi vapauttaa. Vapauta ohjelmalukko: Pidä painikkeita ESIPESU ja HELL�VARAINEN samanaikaisesti alaspainettuina 5 sekunnin ajan. Ohjelmavaiheen näyttö vilkkuu 5 sekunnin ajan ja palaa sen jälkeen jatkuvasti 5 sekunnin ajan. Ohjelmalukko on nyt vapautettu.