Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 5 (click to view)
Descrizione della macchina
1 Cassetto detersivo 2 Guida programmi di lavaggio 3 Pannello comandi 4 Maniglia oblò 5 Filtro 6 Piedini regolabili
AVVIO ESCLUSIONE RIDUZIONE SUPER ANTIPIEGA ARRESTO CENTRIFUGA CENTRIFUGA RISCIACQUO
1
3
TEMPERATURE PROGRAMMI
LI
90JN
2 4 5
6
Cassetto detersivo
Prelavaggio Lavaggio Ammorbidenti (non superare il piano del cassetto con riferimento «MAX») Candeggina (non superare il piano del cassetto con riferimento «MAX»)
C0034
Cl
Caratteristiche tecniche
DIMENSIONI Altezza Larghezza Profondità 82 cm 60 cm 54 cm 220-230V/50 Hz 2200 W 10 A min. max. CARICO NOMINALE Cotone Sintetici, delicati Lana 5 N/cm2 80 N/cm2 4,5 kg 2 kg 1 kg 650 giri/min. (LI 60 JN) 850 giri/min. (LI 90 JN)
TENSIONE/FREQUENZA POTENZA MASSIMA ASSORBITA CORRENTE MINIMA DEL FUSIBILE PRESSIONE DELL'ACQUA
VELOCIT� CENTRIFUGA
Questa macchina è conforme alle seguenti direttive CEE: 73/23/CEE del 19/02/73 relativa alla bassa tensione 89/336/CEE del 03/05/89 relativa alla compatibilità elettromagnetica. 5
