PHILIPS LX8000SA/21
Owner's Manual

Resolución de problemas
¡ADVERTENCIA! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. Si no es posible solucionar un problema siguiendo estos consejos, consulte al distribuidor o centro de servicio. Problema
No hay corriente. No hay imagen. � � � � � � �

Solución
Compruebe si el cable de alimentación de CA está conectado correctamente. Seleccione el modo de entrada de vídeo apropiado en el televisor. Compruebe que el televisor está encendido. Compruebe la conexión de vídeo. A veces puede aparecer una pequeña deformación en la imagen. Esto no es una avería. Limpie el disco. Asegúrese de que el ajuste NTSC/PAL de reproductor de DVD corresponda a la señal de o imagen en blanco y negro.vídeo de su televisor (véase �Configuración del sistema (DVD) Ajuste de la imagen - Sistema de TV �). � El formato está fijado en el disco DVD. � Según el televisor, quizás no le permita cambiar el formato de la pantalla.

Imagen deformada o deficiente. Imagen completamente deformada o imagen en blanco y negro.

Al reproducirse el disco, el formato de la pantalla no puede cambiarse aunque usted haya establecido la forma de la pantalla del televisor. No hay sonido o éste está deformado. � � � � � No se oye sonido de los altavoces central o traseros. El reproductor DVD no inicia la reproducción. � � � � � � � � El sistema DVD no responde cuando se pulsan los botones. El idioma para el sonido o los subtítulos no puede cambiarse mientras se reproduce un DVD. No aparece imagen cuando se selecciona una función. Ruido considerable en retransmisiones de radio. �

Ajuste el volumen. Compruebe que los altavoces están conectados correctamente. Cambie los cables de los altavoces. Compruebe los ajustes de los altavoces. El sistema está en modo de pausa, cámara lenta o avance rápido/ retroceso rápido, pulse PLAY para reanudar el modo de reproducción normal. Utilice CENTER +/ - o REAR +/ - para ajustar el nivel del volumen. Compruebe que los altavoces central o surround traseros estén conectados correctamente. Utilice el modo surround. Inserte un disco legible con el lado de reproducción hacia abajo. Compruebe el tipo de disco, el sistema de color y el código regional. Compruebe si hay alguna raya o mancha en el disco. Pulse SYSTEM MENU para desactivar la pantalla de menú de configuración. Cancele la calificación del control parental o cambie el nivel de calificación. Se ha condensado humedad dentro del sistema. Retire el disco y deje el sistema activado durante alrededor de una hora. Desenchufe la unidad del tomacorriente y vuelva a enchufarla.

� En el DVD no hay grabado sonido o subtítulos en idiomas múltiples. � En el DVD está prohibido cambiar el idioma del sonido o los subtítulos. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Asegúrese de que el componente está conectado correctamente. Pulse el botón de función correcto para la fuente de entrada. Sintonice la frecuencia correcta. Conecte la antena. Encamine todos los cables de conexión de forma que estén apartados de las antenas y los conectores de antenas. Extienda completamente la antena de alambre FM. Posiciónela de forma que se obtenga la mejor recepción posible y sujétela a una pared. Conecte una antena de FM o MW externa. Ajuste la dirección y la posición de forma que se obtenga la mejor recepción posible . Desactive el equipo que causa el ruido o apártelo del sistema DVD. Coloque la antena de forma que esté apartada del equipo que causa el ruido. Apunte el control remoto al sensor remoto de la unidad. Reduzca la distancia entre el control remoto y el reproductor. Retire los posibles obstáculos. Cambie las pilas por pilas nuevas. Compruebe que las pilas están colocadas correctamente. Pulse DIM de nuevo. Coloque el DVD lo más apartado posible de dispositivos eléctricos que causen transferencias. Compruebe que la polaridad de todos los altavoces sea correcta. Mantenga apretado PROG hasta que aparezca �TRAY UNLOCK?� en la pantalla y después mantenga apretado el botón PLAY/PAUSE.

El control remoto no funciona.

La pantalla es oscura. Sonido de zumbido sordo. Respuesta de graves baja. La bandeja de disco no se abre y �TRAY LOCKED� aparece en la pantalla.

RESOLUCI�M DE PROBLEMAS

79

Español