WHIRLPOOL MAH9700AWW
Owner's Manual

MODE

D�EMPLOI
DE LA LAVEUSE

CHARGEMENT

� La cuve peut être complètement remplie de vêtements secs, non pliés. Cependant, il ne faut pas tasser le linge. � La surcharge peut entraîner une réduction de l�efficacité du lavage, une usure excessive et le risque que le linge présente des plis et se froisse. � Choisir le réglage Delicates (Délicats) ou Hand Wash (Lavage manuel) (certains modèles) pour laver le linge délicat comme les soutiens-gorge et autres articles de lingerie avec d�autres articles légers. � Lors du lavage de petits articles volumineux qui ne remplissent pas complètement la cuve comme un tapis, un oreiller, des jouets en peluche ou bien un ou deux chandails, quelques serviettes peuvent être ajoutées pour obtenir de meilleures performances de culbutage et d�essorage. � Lors du lavage d�articles volumineux, mais plus petits, qui ne remplissent pas complètement la cuve comme un tapis, un oreiller, un jouet en peluche ou un ou deux

chandails, quelques serviettes doivent être ajoutées pour améliorer la performance de culbutage et d�essorage. � Lors du lavage de charges extrêmement souillées, il est très important d�éviter de surcharger la laveuse pour assurer de bons résultats. � Pour ajouter un article oublié dans le super lavage, la normale, les blancs (certains modèles), les couleurs (certains modèles), la commande de ride ou le lavage rapide fait un cycle, appuyer sur la touche Cycle Selector (Sélecteur), attendre que le témoin de verrouillage du porte s�éteigne, ajouter l�article, fermer le couvercle et appuyer sur la touche Cycle Selector (Sélecteur). � la suite d�une pause d�une minute, au maximum, le cycle redémarrera. � Fermer doucement le couvercle. REMARQUE : Pour que l�article ajouté soit bien lavé, ne pas attendre plus de cinq minutes après le début du cycle pour ajouter l�article.

D�PART

DE LA LAVEUSE
6. Le voyant de lavage s�allume. 7. La durée de lavage estimée paraît à l�afficheur. La durée peut fluctuer pour indiquer avec plus de précision la durée restante du cycle. 8. Avant que la laveuse ne commence à se remplir, elle fait une série de cliquetis pour vérifier le verrouillage de la porte et effectuer une brève vidange.

1. Mettez le linge, sans le tasser, dans la laveuse � NE la remplissez PAS excessivement. 3. Mettez le détergent et les additifs dans le distributeur (voir pages 26-27). 5.Appuyez sur la touche Cycle Selector (Sélecteur). 2. Fermez la porte.

4. Sélectionnez le cycle et les options qui conviennent au linge (voir pages 21-24).

Remarques : � Une fois le cycle terminé, le voyant du verrouillage de la porte s�éteint et End (Fin) ou 00 (certains modèles) paraît à l�afficheur. � N�essayez PAS d�ouvrir la porte tant que le voyant du verrouillage de la porte n�est pas éteint. Pour ajouter un article oublié, reportez-vous Chargement de la Laveuse.

� Lorsque la laveuse est remise en marche à la suite d�une pause, 15 secondes maximum s�écouleront avant la reprise du cycle. � Lorsque l�on appuie sur Power Off (Arrêt), le cycle est annulé et la laveuse s�arrête. � Les voyants Wash (Lavage), Rinse (Rinçage) et Spin (Essorage) s�allument lorsque ces parties du cycle sont en cours.

20