PANASONIC MCV5504
Owner's Manual

Renseignements importants
Il est recommandé de lire la section IMPORTANTES MESURES DE S�CURIT� à la page 6 avant d�utiliser l�appareil. S�assurer de lire et de bien comprendre toutes les instructions du présent manuel.

� NOTRE CLIENT�LE
Nous vous souhaitons la bienvenue parmi la grande famille des clients des appareils Panasonic. Nous vous remercions d�avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Nous n�avons qu�un seul but : votre entière satisfaction. L'assemblage approprié et l'utilisation adéquate de l'aspirateur sont la responsabilité de l'utilisateur. Cet aspirateur est destiné à un usage commercial. Le ranger dans un endroit sec ; NE PAS le laisser à l'extérieur. Lire attentivement le présent manuel et prendre connaissance des mesures de sécurité qui y sont exposées. Des soins particuliers sont nécessaires lors du nettoyage de certains genres de tapis ou de surfaces. Toujours vérifier les recommandations de nettoyage du fabricant du tapis ou de la surface avant de passer l'aspirateur.

Porter une attention particulière à tous les avertissements et à toutes les mises en garde.
Les AVERTISSEMENTS préviennent d�un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles, ou de dommages à des biens personnels ou à l�appareil en cas de non respect des instructions. Les mentions ATTENTION avisent d�un risque de dommage à l�appareil ou à des biens personnels en cas de non respect des instructions.

AVERTISSEMENT ATTENTION
AVERTISSEMENT

POUR PR�VENIR LE RISQUE DE CHOCS �LECTRIQUES
Ne jamais utiliser l�aspirateur sur une surface humide ou pour aspirer des liquides. Ne jamais ranger l�appareil à l�extérieur. Remplacer immédiatement tout cordon d�alimentation usé ou éraillé. Débrancher l�appareil de la prise secteur après usage et avant tout entretien.

POUR PR�VENIR LE RISQUE D�ACCIDENTS
� l'exception des aspirateurs à main, garder l'appareil au sol. NE PAS l'utiliser sur des chaises ou des tables ni le passer sur des marches ou dans un escalier, par exemple. Ranger l'appareil après usage afin de prévenir les risques de trébucher sur le cordon ou l'appareil. Utiliser l'appareil et les accessoires de la manière recommandée. Il n'est pas recommandé d'utiliser un cordon prolongateur.

©2004 Matsushita Home Appliance Company, Une division de Matsushita Electric Corporation of America. Tous droits réservés

-3-