Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 1 (click to view)
Module No. 2311
Crown (Normal position) First click (Setting date) Second click (Setting time)
To Set Time
Pull the crown out to the second click when the second hand is at 12 o�clock position and the second hand stops. Set the hands by turning the crown in either direction. Push the crown in on a time signal.
To Set Date
Pull the crown out to the first click. Set the date by turning the crown. Push the crown in to the normal position. � Avoid setting the date between 8:00 pm and 1:00 am.
Elapsed time bezel
For watch with the elapsed time bezel
Rotate the elapsed time bezel to align the mark with the minute hand. After certain amount of time elapsed, read the graduation on the elapsed time bezel which the minute hand points to. The elapsed time is indicated.
� Some water resistant models are equipped with a screw lock crown. � With such models, you must unscrew the crown in the direction noted in the illustration to loosen it before you can pull it out. Do not pull too forcibly on such crowns. � Also note that such watches are not water resistant while their crowns are loosened. Be sure to screw the crowns back in as far as they will go after making any setting.
