Thank you for having the manual I needed for an older model Aiwa stero I had found on Ebay --- I wanted the Aiwa because I had tapes and cd's but I did not have a manual as to how to operate the system... I found what I needed and it has enabled me to set the system up for my enjoyment.
I wished detailed information of the JBL S310 and here I found it! Very happy with the service from this site!
Text excerpt from page 65 (click to view)
3 Raccordez [es haut-parleurs principal.
spatiaux a I�appareil
SURROUND. Positionnement standard
Raccordez Ie cable du haut-parleur spatial droit a la borne SURROUND SPEAKERS R et Ie gauche a la borne SURROUND SPEAKERS L.
4
Connecter
Ies antennes
fournies.
Connecter I�antenne FM aux bornes FM 75 Q et I�antenne AM aux bornes AM LOOP. Antenne FM Y( AM
@ Haut-parleur avant (Droite) @ Haut-parleur avant (Gauche) @ Haut-parleurs d�effet spatial Placez Ies haut-parleurs d�ecoute. d�effet spatial derriere la zone
Fixation des haut-parleurs d�effet spatial au mur Installez chaque haut-parleur a un endroit sumortant son ~oids.
5
Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant. s Le jeu Demo demarre Iorsque Ie cordon d�alimentation est
raccorde a une prise murale (secteur). Pour plus de details, voir �Demonstration du jeu� a la page 6.
Pour positioner
Ies antennes
Antenne FM interieure: Deployer cette antenne horizontalement selon la forme d�un T et fixer ses extremities a un mur. Antenne cadre AM: Orienter cette antenne de maniere a obtenir la meilleure reception possible. Pour poser I�antenne AM sur une surface Fixer la griffe clans la rainure.
Le con n�est pas diffuse par Ies haut-parleurs spatiaux Iorsque DSP SURROUND est desactive
Pour obtenir une meilleure reception FM, il est recommande d�utiliser une antenne exterieure. Connecter I�antenne exterieure aux bornes FM 75 Q.
~
q
Faire attention a connecter Ies cordons d�enceinte correctement. Des connexions incorrectes peuvent provoquer des courts circuits clans les bornes SPEAKERS.
Pour connecter
un appareil optionnel
+ page 27.
q
q
q
q
Ne pas Iaisser d�objets produisant un champ magnetique pres des enceintes. Ne pas mettre I�antenne FM pres d�objets metal liques ou de tringles a rideaux. Ne pas mettre I�antenne AM pres d�un appareii optionnel, de la chakte stereo proprement dite, du cordon secteur ou des cordons d�enceinte; elle pourrait capter des parasites. Ne pas derouler Ie fil de I�antenne AM.
FRAN~AIS
