GEMINI P-07
Owner's Manual

SYMPT�ME L�APPAREIL NE PRODUIT PAS DE SON. LE DEL DE PUISSANCE NE S�ALLUME PAS.

CAUSE
� L�INTERRUPTEUR N�OCCUPE PAS LA POSITION ON (SOUS TENSION). � LE C�BLE �LECTRIQUE N�EST PAS BRANCH� � L�AMPLIFICATEUR NI � LA PRISE. � LA PRISE � COURANT ALTERNATIF N�EST PAS SOUS TENSION. � FUSIBLE PRINCIPAL DE L�AMPLIFICATEUR D�FECTUEUX. � AUCUN SIGNAL DE SOURCE D�ENTR�E. � SOURCE D�ENTR�E PAS BRANCH�E. � C�BLE DE RACCORDEMENT D�ENTR�E D�FECTUEUX. � HAUT-PARLEUR(S) PAS BRANCH�(S). � C�BLE DU/DES HAUT-PARLEUR(S) D�FECTUEUX. � SYST�ME(S) HAUT-PARLEURS NE MARCHE(NT) PAS. � LES COMMANDES DU VOLUME DE L�AMPLIFICATEUR SONT MISES SUR Z�RO. � LES COMMANDES DE VOLUME � L�ENTR�E DE L�AMPLIFICATEUR SONT R�GL�ES SUR UN VOLUME TROP FAIBLE. � MAUVAISES CONNEXIONS DES BROCHES DANS LES C�BLES. � RACCORD DE TERRE/MASSE INCORRECTE OU D�FECTUEUX AUX ENTR�ES. TERRE INCORRECTE OU D�FECTUEUSE AUX APPAREILS DE LA SOURCE D�ENTR�E. � RACCORD DE TERRE/MASSE INCORRECTE OU D�FECTUEUX � LA PRISE CA. � CIRCUIT DE TERRE � TRAVERS LA CONNEXION DE LA LIGNE C.A./INSTALLATION EN RACK..

SOLUTION
� METTEZ L�INTERRUPTEUR SUR ON (MISE SOUS TENSION) � RACCORDEZ LE C�BLE �LECTRIQUE AU SECTEUR � COURANT ALTERNATIF. � CONTR�LEZ L��TAT DE LA PRISE. � REMPLACEZ LE FUSIBLE PRINCIPAL DE L�AMPLIFICATEUR SUR LE PANNEAU ARRI�RE PAR UN �TANT DU TYPE ET DU CALIBRE CORRECTS.

LE DEL DE PUISSANCE S�ALLUME MAIS L�AMPLIFICATEUR NE PRODUIT AUCUN SON.

� CONTR�LEZ LA FONCTION CORRECTE DE L�INSTRUMENT DE LA SOURCE D�ENTR�E. � CONTR�LEZ LES C�BLES ET CONNEXIONS D�ENTR�E. REMPLACEZ LES C�BLES DONT L��TAT EST INCERTAIN PAR DES C�BLES CERTIFI�S BONS. � CONTR�LEZ LES C�BLES ET CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS. REMPLACES LES C�BLES DONT L��TAT EST INCERTAIN PAR DES C�BLES CERTIFI�S BONS. � CONTR�LEZ L��TAT D�EXPLOITATION DES SYST�MES HAUT-PARLEURS. ASSUREZ-VOUS QUE LES COMMANDES DE VOLUME SONT CONVENABLEMENT R�GL�ES.

IL Y A DU SON MAIS LE VOLUME EST TROP FAIBLE M�ME SI LA SOURCE EST R�GL�E SUR LE PLUS HAUT VOLUME.

� R�GLEZ LES COMMANDES DE VOLUME SELON LES INSTRUCTIONS. � UTILISEZ DES C�BLES CORRECTES (VOIR SUR LE DOS DE L�APPAREIL).

UN PUISSANT RONRONNEMENT DE 60 HZ EST �MIS � TOUT MOMENT PAR LES HAUT-PARLEURS.

� CONTR�LEZ SI LA TERRE DU SECTEUR C.A. EST CORRECTE SUR L�AMPLIFICATEUR ET TOUS LES APPAREILS D�ENTR�E. � CONTR�LEZ LES C�BLES D�ENTR�E DE TOUS LES APPAREILS DE LA SOURCE ET DU TRAITEMENT DES SIGNAUX AINSI QUE LES C�BLES D�ENTR�E ALLANT � L�AMPLIFICATEUR. CONTR�LEZ LA POSITION DE L�INTERRUPTEUR DE SOUL�VEMENT DE LA TERRE SELON LES INSTRUCTIONS CORRESPONDANTES. � NE JAMAIS DECONNECTEZ LA TERRE DE L�ALIMENTATION DE L�AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE SI VOUS N��TES PAS ENTI�REMENT AU COURANT DE SON FONCTIONNEMENT OU DES PROC�DURES A RESPECTER.. CONSULTEZ D�ABORD VOTRE CONCESSIONNAIRE OU UN TECHNICIEN HOMOLOGU� POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS CONCERNANT LA MISE � LA TERRE/MASSE. SI ELLES NE SONT PAS EX�CUT�ES CORRECTEMENT, DE TELLES PROC�DURES PEUVENT POSER UN DANGER � LA S�CURIT� PERSONNELLE ET/OU UN DANGER D�INCENDIE. � CONTR�LEZ LES INDICATEURS DE DISTORSION SONORE SUR LES APPAREILS DE LA SOURCE D�ENTR�E ET R�GLEZ DE NOUVEAU LES VOLUMES SELON LE BESOIN EN VUE D��LIMINER LA DISTORSION. � R�GLEZ LES COMMANDES DE VOLUME SELON LES INSTRUCTIONS. � CONTR�LEZ SI L�AMPLIFICATEUR EST CONVENABLEMENT A�R� SUR LES PANNEAUX AVANT ET ARRI�RE O� LES POINTS D�A�RATION ET LES VENTILATEURS SONT SITU�S. EN CAS DE SURCHAUFFEMENT, LAISSEZ REFROIDIR L�AMPLIFICATEUR AVANT D�APPLIQUER UN SIGNAL D�ENTR�E. � CONTR�LEZ LA POSITION DE L�INTERRUPTEUR DU MODE D�EXPLOITATION. V�RIFIEZ SI LES RACCORDS DES HAUT-PARLEURS SONT EX�CUT�S CONFORM�MENT AU R�GLAGE DE L�INTERRUPTEUR. � CONTR�LEZ LES IMP�DANCES DU SYST�ME DES HAUT-PARLEURS. V�RIFIEZ SI L�IMP�DANCE GLOBALE DU SYST�ME EST AU MOINS �GAL � 4 OHMS PAR CANAL LORSQUE L�INTERRUPTEUR DU MODE D�EXPLOITATION OCCUPE LA POSITION ST�R�O OU LA POSITION MONO EN PARALL�LE. SI L�INTERRUPTEUR OCCUPE LE MODE PONT, L�IMP�DANCE DOIT �TRE �GAL AU MOINS � 8 OHMS. SI VOUS N��TES PAS CERTAIN DE LA L�IMP�DANCE GLOBALE DE VOTRE SYST�ME, CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS. � CONTR�LEZ L��TAT DES C�BLES DES HAUT-PARLEURS. � SI DES CONNEXIONS � FIL NU SONT UTILIS�ES SUR LES SORTIES DE L�AMPLIFICATEUR, AUCUN BRIN D�UN CONNECTEUR NE PEUT TOUCHER UN AUTRE QUELCONQUE. � V�RIFIEZ S�IL Y A DES COURTS-CIRCUITS SUR LES SORTIES. � CONTR�LEZ L�IMP�DANCE DE VOS HAUT-PARLEURS (CONSULTEZ LE CONCESSIONNAIRE). � V�RIFIEZ SI LE TYPE ET LE CALIBRE DU FUSIBLE SONT CORRECTES.

LE SON EST D�FORM�.

� UNE DISTORSION SE PRODUIT AU SEIN DE L�APPAREIL DE LA SOURCE. � LE VOLUME D�ENTR�E EST R�GL� TROP HAUT. � L�APPAREIL FONCTIONNE � UNE TEMP�RATURE EXCESSIVE. � IMP�DANCE HAUT-PARLEUR EXTR�MEMENT FAIBLE. COURT-CIRCUIT DANS LES CONNECTEURS DES HAUTPARLEURS, DANS LE C�BLE OU DANS LE SYST�ME DES HAUT-PARLEURS.

LA DEL DE PROTECTION RESTE ALLUM� OU S�ALLUME ET S��TEINT PAR INTERMITTENCE APR�S L�EXPLOITATION DE L�AMPLIFICATEUR PENDANT UNE COURTE DUR�E.

FUSIBLE SAUTE PAR INTERMITTENCE.

� IMP�DANCE DE CHARGE DES HAUT-PARLEURS TROP FAIBLE. � LE TYPE OU LA CAPACITE DU FUSIBLE EST INCORRECT. � FUSIBLES SECONDAIRES CC SAUT�S (SUR UN DES CANAUX OU SUR LES DEUX CE QUI INDIQUE CANAL/ CANAUX D�FAILLANT(S)

LA DEL DE PUISSANCE S�ALLUME MAIS LE CANAL OU LES DEUX CANAUX N��MET/N��METTENT PAS DE SON

� EN CAS DE D�FAILLANCE D�UN SEUL CANAL, LE SECOND POURRA TOUJOURS MARCHER; TOUTEFOIS, L�APPAREIL DEVRAIT �TRE CONTR�L� AUSSIT�T QUE POSSIBLE. APPELEZ LE SERVICE TECHNIQUE DE GEMINI OU VOTRE CONCESSIONAIRE HOMOLOGU� POUR PARLER AVEC UN TECHNICIEN QUALIFI�.

(11)