PIONEER PDP-610MX/KUC/CA
Owner's Manual

IMPORTANTES CONSIGNES DE S�CURIT�
Pour des raisons de sécurité et pour éviter d�endom-mager l�appareil, lire attentivement les instructions suivantes. Pour éviter les risques d�éléctrocution et d�incendie: 1. Laisser suffisament d�espace autour de l�appareil pour la ventilation et éviter toute augmentation excessive de la température interne. Ne pas couvrir les évents ou l�installer dans un endroit trop exigu. L�appareil est équipé de ventilateurs de refroidissement. Si vous installez l�appareil dans un espace clos, assurezvous qu�il y ait suffisamment d�espace au dessus pour permettre à l�air chaud de s�élever et de s�évacuer. Si la température du moniteur devient excessive, la protection contre les surchauffes entrera en action et coupera l�alimentation. Dans ce cas, éteindre l�appareil et débrancher le câble d�alimentation. Si la température de la pièce dans laquelle se trouve le moniteur est particulièrement élevée, déplacer celui-ci dans un endroit plus frais et attendre environ 60 minutes qu�il refroidisse. Si le problème persiste, prendre contact avec votre revendeur. 2. Ne pas raccorder la prise d�alimentation polarisée de ce périphérique à une rallonge ou une prise murale si les fiches ne peuvent pas être complètement insérées. 3. Ne pas exposer à L�eau ou à l�humidité. 4. Eviter d�endommager le cordon d�alimentation, et ne pas modifier le cordon d�alimentation. 5. Débrancher le câble d�alimentation électrique pendant les orages ou les longues périodes d�inactivité. 6. Ne pas ouvrir le coffret. Des composants de haute tension se trouvent à l�intérieur. Si l�appareil est endommagé de cette manière, la garantie devient caduque. De plus, il y a risque d�électrocution. 7. Ne pas essayer d�intervenir ou de réparer l�appareil. PIONEER n�est en aucune manière responsable des blessures corporelles ou dégâts matériels pouvant survenir si une personne non qualifiée tente une réparation en ouvrant le boîtier arrière. S�adresser aux services après-vente autorisés. ATTENTION: Lorsque vous branchez un micro-ordinateur sur ce moniteur, fixez les noyaux en ferrites fournis. Si vous ne le faîtes, le moniteur ne sera pas en conformité avec les exigences des standards FCC. Fixation des noyaux en ferrite. Monter les tores en ferrite aux deux extrêmités du câble DVI (non fourni) et aux deux extrêmités du câble d�alimentation électrique (fourni). Fermez doucement le couvercle jusqu�à ce que les crans se clipsent. Fixer le tore en ferrite (fourni) au câble DVI à l�aide d�un collier.
Câble DVI (non fourni) Collier Collier Connecteur

Pour éviter des dommages et prolonger la durée de service de l�appareil: 1. N�utiliser qu�une source d�alimentation de 120 V 50/60 Hz CA. Le fait d�utiliser l�appareil en continu à des tensions de ligne supérieures à 120 Volts CA réduit sa durée de vie et risque de provoquer un incendie. 2. Manipuler l�appareil avec soin pendant son déplacement et ne pas le faire tomber. 3. Eloigner l�appareil des endroits chauds, très poussiéreux et exposés en plein soleil. 4. Eviter que des liquides et des petits objets métalliques pénètrent à l�intérieur de l�appareil. En cas d�incident de ce genre, débrancher le câble d�alimentation électrique et confier le moniteur à un service après-vente agréé. 5. Ne pas frapper ou rayer la surface de la écran plasma, car des défauts risquent de se produire sur la surface de la écran plasma. 6. Pour un montage et une installation correcte, il est fortement recommandé de faire appel à un revendeur agréé et qualifié. 7. Comme c�est le cas pour tout affichage à base de phosphore (comme un moniteur CRT, par exemple), la puissance de lumière baisse graduellement au cours de la vie du Panneau d�Affichage à Plasma. Pour éviter les risques de brûlage du luminophore, les mesures suivantes sont recommandées : Comme tous les périphériques d�affichage à base luminophore et tous les autres affichages à gaz plasma, les moniteurs à plasma peuvent être sujets au brûlage du luminophore dans certaines circonstances. Certaines conditions d�utilisation, telles que l�affichage continu d�une image statique pour une durée prolongée, peuvent causer le brûlage du luminophore si aucune précaution n�est prise. Pour protéger votre investissement dans ce moniteur à plasma, veuillez suivre les directives et les conseils suivantes pour minimiser l�occurence le marquage de l�écran : � Assurez-vous de mettre en marche et d�utliser l�économisateur d�écran chaque fois que c�est possible lorsque vous l�utilisez avec une source d�entrée d�ordinateur. � Affichez une image en mouvement aussi souvent que possible. � Changer la position de l�affichage de menu de temps à autre. � Coupez toujours l�alimentation lorsque vous avez terminé d�utiliser la moniteur. Si le moniteur est en usage continu ou longue durée, prenez les mesures suivantes afin d�éviter l�occurence le brûlage du luminophore : � Abaissez le niveau de l�image (contraste, luminosité) autant que possible, sans faire perdre la lisibilité de l�image. � Affichez une image avec de nombreuses couleurs et graduations de couleur (par ex. des images photographiques ou photo-réalistes). � Créez un contenu d�image avec un contraste minimal entre les zones sombres et les zones claires, par exemple, des caractères blancs sur un fond noir. Utilisez des couleurs complémentaires ou pastels le plus souvent possible. � �vitez d�afficher des images avec peu de couleurs et des limites nettes et clairement définies entre les couleurs. * Le brûlage de l�écran n�est pas couvert par la garantie.

noyau (petit)

noyau (petit)

Câble d'alimentation électrique (fourni)

noyau (large)

noyau (large)

Contactez un revendeur agréé ou un revendeur de marque pour d�autres procédures recommandées qui conviendront le mieux à vos besoins particuliers.

vii