Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
Text excerpt from page 2 (click to view)
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: Per evitare possibili danneggiamenti alla macchina è indispensabile togliere le 3 viti posteriori (compresi i perni in plastica) ed i tasselli di polistirolo seguendo nell'ordine le istruzioni riportate nel foglio di disimballo posto sopra la macchina.
Posizionamento
Posizionare la macchina su un pavimento piano e rigido senza farla appoggiare al muro, a mobili o altro. Accanto ad essa deve trovarsi un rubinetto per l�alimentazione dell�acqua, una vasca o lavabo per la sua evacuazione ed una presa di corrente. Qualora sia predisposto uno scarico a muro, fare controllare da un operatore abilitato la sua piena efficienza.
Per mantenere ricurva la parte terminale del tubo di scarico, utilizzare la speciale guida in plastica, fornita in dotazione. Questa guida permette, nella sua parte superiore, di assicurare il tubo a P0235 una parte fissa tramite una funicella. Ciò per evitare, durante le fasi di risciacquo, un eventuale spostamento del tubo dalla sua sede di appoggio con conseguenti spiacevoli allagamenti.
Collegamento elettrico
P0023
Prima di inserire la spina nella presa di corrente, accertarsi che: 1. il valore della tensione di alimentazione sia conforme a quello indicato nella targa matricola; 2. il contatore, le valvole limitatrici, la linea di alimentazione e la presa di corrente siano dimensionati per sopportare il carico massimo richiesto. Assicurarsi che la presa e la spina siano fra loro compatibili senza l�interposizione di riduzioni, prese multiple e adattatori vari. Se necessario, fare sostituire la presa dell�impianto con una di tipo adatto. Le norme antinfortunistiche prevedono il collegamento della macchina con una efficace presa di terra. La Casa costruttrice declina ogni responsabilità qualora questa norma antinfortunistica non venga rispettata.
Alimentazione dell�acqua
Collegare il tubo di alimentazione dell�acqua con la bocca del rubinetto del tipo filettato 3/4� gas dopo aver interposto il filtro di tenuta in gomma in dotazione alla macchina.
P0003
P0021
Orientare correttamente il tubo di alimentazione posto sullo schienale della macchina allentando la ghiera di fissaggio. Poi riavvitarla per evitare perdite d�acqua.
Livellamento
Scarico dell�acqua
Appoggiare la curva del tubo di scarico al lavabo o alla vasca in modo che l�uscita dell�acqua sia ad un�altezza compresa tra i 60 e i 90 cm dal pavimento. Un�eventuale prolunga del tubo di scarico non deve superare i 180 cm di lunghezza, e deve avere lo stesso diametro interno del tubo originale della macchina.
P1051
Livellare la macchina nella posizione scelta svitando o avvitando i piedini di appoggio anteriori. Un accurato livellamento evita vibrazioni, rumori o spostamenti della macchina durante il funzionamento.
Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti direttive CEE: -73/23/CEE del 19/02/73 relativa alla bassa tensione -89/336/CEE del 03/05/89 relativa alla compatibilità elettromagnetica. 2
