Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 3 (click to view)
Indice
Per l'Utente
Per la Vostra sicurezza ............................... 3 Le funzioni della Vostra nuova cucina ........ 6 Come comportarsi al primo utilizzo ............ 8 Il piano di cottura ........................................ 9
I fornelli a gas ...................................................... 9 Le piastre elettriche ........................................... 10
Per l'Installatore
Caratteristiche tecniche............................ 23 Istruzioni per l'installatore......................... 25
Locale di installazione ....................................... 25 Scarico dei prodotti ........................................... 25 della combustione ............................................. 25 Posizionamento ................................................. 26 Livellamento ...................................................... 26
Il forno a gas ............................................ 11 Il forno elettrico normale .......................... 12 Cotture con il girarrosto ............................ 13 Il forno elettrico a 5 funzioni ..................... 14 Contaminuti e programmatori ................... 15
Contaminuti ....................................................... 15 Programmatore di fine cottura........................... 15 Programmatore digitale ..................................... 15
Collegamento gas .................................... 26
Allacciamento con tubo metallico rigido o flessibile ................................ 26 Allacciamento con tubo flessibile non metallico ...................................... 27
Adattamento a diversi tipi di gas .............. 28
Sostituzione portagomma ................................. 28 Sostituzione degli ugelli .................................... 28 Regolazione del minimo .................................... 29 Sostituzione della targhetta di taratura ............. 31
Consigli sull'uso del forno (a gas o elettrico) ..................................... 16 Tabelle di cottura ...................................... 17
Forno a gas e forno elettrico normale ............... 17 Cotture al grill .................................................... 17 Forno elettrico a 5 funzioni................................ 18
Caratteristiche dei bruciatori .................... 31 Collegamento elettrico ............................. 32 Inserimento tra mobili componibili ............ 32
Pulizia e manutenzione ............................ 19
Il piano di cottura ............................................... 19 Le piastre elettriche ........................................... 19 Il forno ............................................................... 19 Pulizia della porta forno .................................... 19 Sostituzione della lampada ............................... 19 del forno ............................................................ 19 Pulizia del coperchio ......................................... 20 Controlli periodici .............................................. 20 Cucine con vano portabombola ........................ 20
Come comportarsi se qualcosa non funziona ........................ 21 Garanzia e Assistenza ............................. 22
Guida alla lettura delle istruzioni
Questi simboli Vi aiuteranno a trovare velocemente le informazioni più importanti. Informazioni sulla sicurezza
1. 2. 3. ...
Istruzioni �passo dopo passo� Consigli utili e suggerimenti